Hieronder staat de songtekst van het nummer Locked Within , artiest - Dyscordia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dyscordia
Not perfect is my puzzle, it will never be
Pieces don’t fit in any way
Just because I feel no pain
doesn’t mean I need no healing
Why won’t you see the world in me?
Cursed to take the fall
Into triviality
Shadows of the soul will
Hold the pain so near
Time goes on but
I’m not there
Will you meet my
Wandering mind?
Ignite a spark of fury, ready to explode
Why won’t you feel the pain in me?
Cursed to take the fall
Into triviality
Shadows of the soul will
Hold the pain so near
Time goes on but
I’m not there
Will you meet my
Wandering mind?
Cursed to take the fall
Into triviality
Shadows of the soul will
Hold the pain so near
What I dream, what I feel
What I think, this is me
Read my hurt, trace my path
Solely die
This is what I dream, this is what I feel
This is what I think… this is me
Do you read my hurt, do you trace my path
Do you get why I… solely die
Cold… (this is what I dream)
eyes… (this is what I feel)
glass… (this is what think)
blur…
You may think I’m strange
I keep on spinning
On a surface so unclear
Step into my mirror for a while
And see just where I roam
You may say I’m odd
I keep on turning
In a world full of fear
Step into my mind and see
That what I feel is oh so real
What I dream, what I feel
What I think, this is me
Read my hurt, trace my path
Solely die
Time goes on but
I’m not there
Will you read my
Wandering mind?
Niet perfect is mijn puzzel, dat zal het nooit worden
Stukken passen op geen enkele manier
Gewoon omdat ik geen pijn voel
betekent niet dat ik geen genezing nodig heb
Waarom zie je de wereld niet in mij?
Vervloekt om de val te nemen
In trivialiteit
Schaduwen van de ziel zullen
Houd de pijn zo dichtbij
De tijd gaat door, maar
Ik ben er niet
Wil je mijn ontmoeten?
Dwalende geest?
Ontsteek een vonk van woede, klaar om te ontploffen
Waarom voel je de pijn niet in mij?
Vervloekt om de val te nemen
In trivialiteit
Schaduwen van de ziel zullen
Houd de pijn zo dichtbij
De tijd gaat door, maar
Ik ben er niet
Wil je mijn ontmoeten?
Dwalende geest?
Vervloekt om de val te nemen
In trivialiteit
Schaduwen van de ziel zullen
Houd de pijn zo dichtbij
Wat ik droom, wat ik voel
Wat ik denk, dit ben ik
Lees mijn pijn, traceer mijn pad
alleen sterven
Dit is wat ik droom, dit is wat ik voel
Dit is wat ik denk... dit ben ik
Lees je mijn pijn, traceer je mijn pad?
Begrijp je waarom ik... alleen sterf?
Koud... (dit is wat ik droom)
ogen... (dit is wat ik voel)
glas… (dit is wat je denkt)
vervagen…
Je denkt misschien dat ik vreemd ben
Ik blijf draaien
Op een zo onduidelijk oppervlak
Stap even in mijn spiegel
En zie waar ik rondloop
Je zou kunnen zeggen dat ik vreemd ben
Ik blijf draaien
In een wereld vol angst
Stap in mijn geest en zie
Dat wat ik voel is oh zo echt
Wat ik droom, wat ik voel
Wat ik denk, dit ben ik
Lees mijn pijn, traceer mijn pad
alleen sterven
De tijd gaat door, maar
Ik ben er niet
Wil je mijn lezen?
Dwalende geest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt