Лень - Дёргать!

У телевизора сижу и щёлкаю каналы,

А там одно и то же, меня достало.

Может быть пойти куда-нибудь работать?

Но с дивана поднимать, жопу не охота.

Надо денег замутить и починить будильник,

Надо сигарет купить, наполнить холодильник.

Надо подарить цветы, на день рождения,

Но с дивана поднимать, жопу лень мне.

По телевизору смотрел я, много новых фильмов,

Ужастики, пародии, комедии и триллер.

Я хотел бы поделиться впечатлением,

Но с дивана поднимать, жопу лень мне.

А я опять жму на кнопки,

И снова пульт летит в стену.

Программа за программой, фильм за фильмом,

Всё это надоело мне!

Ik zit bij de tv en klik op zenders,

En er is hetzelfde, ik werd er ziek van.

Misschien ergens gaan werken?

Maar je reet van de bank halen is geen goed idee.

We moeten geld aanwakkeren en de wekker repareren,

We moeten sigaretten kopen, de koelkast vullen.

Ik moet bloemen geven voor mijn verjaardag,

Maar ik ben te lui om van de bank op te staan.

Ik heb op tv veel nieuwe films gezien,

Horror, parodie, komedie en thriller.

Ik wil graag mijn indruk delen

Maar ik ben te lui om van de bank op te staan.

En ik druk weer op de knoppen

En weer vliegt de afstandsbediening de muur in.

Programma na programma, film na film,

Dit alles stoorde mij!