Hieronder staat de songtekst van het nummer Balance or Fall , artiest - Dylan LeBlanc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan LeBlanc
well i come from the town
where boys you better learn to stand tall
where it’s balance or fall
oh darling do you want me at all
in the morrow i ride
down this road of living more lies
i won’t put down my guns
till the house of the rising sun
so let the parlor boys play
on my dying day
but until then
i gotta roam again
so shoot out the windows
of who you think i am
well i’m nobody’s friend
and i’ll always be a stranger to them
and the harlots upstairs
well they’ll never even notice i was there
i’m stealing your queen
cause i’ve always got an ace up my sleeve
it may be hard to understand
but i like it when they don’t mind when i leave
i may die like the rest
with a rope round my neck
but you will always
remember my name
it echoes through the canyons
and the soft desert rain
and i may die like the rest
with a rope around my neck
and you will always
remember my shame
it echoes through the canyon
and the soft desert rain
nou ik kom uit de stad
waar jongens je beter kunt leren rechtop te staan
waar het evenwicht is of valt
oh schat wil je me überhaupt?
morgen rijd ik
op deze weg om meer leugens te leven
ik zal mijn wapens niet neerleggen
tot het huis van de rijzende zon
dus laat de salonjongens spelen
op mijn sterfdag
maar tot dan
ik moet weer zwerven
dus schiet uit de ramen
van wie je denkt dat ik ben
nou ik ben niemands vriend
en ik zal altijd een vreemde voor ze zijn
en de hoeren boven
Nou, ze zullen niet eens merken dat ik er was
ik steel je koningin
want ik heb altijd een aas in mijn mouw
het is misschien moeilijk te begrijpen
maar ik vind het leuk als ze het niet erg vinden als ik wegga
ik sterf misschien net als de rest
met een touw om mijn nek
maar je zult altijd
onthoud mijn naam
het weergalmt door de canyons
en de zachte woestijnregen
en ik sterf net als de rest
met een touw om mijn nek
en je zult altijd
onthoud mijn schaamte
het galmt door de kloof
en de zachte woestijnregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt