Hieronder staat de songtekst van het nummer Affraid of Dusk , artiest - Dying Passion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dying Passion
Evening is coming and you’re ready to go
Your blood is boiling in your veins
And you are ready for the show
Words are outrunning your thoughts
Stories blend to themselves
Catch the breath and
Feel the light again
When you are the only one who knows
Words are outrunning your thoughts
Stories blend to themselves
You feel so safe in this place
But the morning is approaching
Like the storm
Your eyelids are heavy
Something is going wrong
Get back into the flow
Consequences put aside
Every second counts
So live right now
Touch the ground
The world is upside down
Turn around
Nothing’s behind you
Nothing’s in front of you
There’s no right choice
Maybe next time
Is this for the last time?
Or is this forever?
This is your last time
Don’t ever say never
Just imagine
what kind of life you can have
All the certain things
You can count on that’s what you hated
Ordinary life
But now you have to choose
Certainty or fear
It’s an obvious thing right now
Would you step back
To live your life again
Better way
This place was so safe
But the morning is reality
De avond komt eraan en je bent klaar om te gaan
Je bloed kookt in je aderen
En je bent klaar voor de show
Woorden overtreffen je gedachten
Verhalen versmelten met zichzelf
Op adem komen en
Voel het licht weer
Wanneer jij de enige bent die het weet
Woorden overtreffen je gedachten
Verhalen versmelten met zichzelf
Je voelt je zo veilig op deze plek
Maar de ochtend nadert
Zoals de storm
Je oogleden zijn zwaar
Er gaat iets mis
Kom weer in de flow
Gevolgen opzij gezet
Iedere seconde telt
Dus leef nu
Raak de grond
De wereld staat op zijn kop
Omdraaien
Niets staat achter je
Niets staat voor je neus
Er is geen juiste keuze
Misschien volgende keer
Is dit voor de laatste keer?
Of is dit voor altijd?
Dit is je laatste keer
Zeg nooit nooit
Stel je eens voor
wat voor soort leven je kunt hebben
Alle bepaalde dingen
Je kunt erop rekenen dat je daar een hekel aan had
Het leven van alledag
Maar nu moet je kiezen
Zekerheid of angst
Het is nu voor de hand liggend
Zou je een stap terug doen?
Om je leven opnieuw te leven
Beter
Deze plaats was zo veilig
Maar de ochtend is de realiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt