Ódiame - Dyango
С переводом

Ódiame - Dyango

Альбом
Nostalgias
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
251960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ódiame , artiest - Dyango met vertaling

Tekst van het liedje " Ódiame "

Originele tekst met vertaling

Ódiame

Dyango

Оригинальный текст

Ódiame, por piedad yo te lo pido

Ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia

Porque el rencor hiere menos que el olvido

Ódiame, por piedad yo te lo pido

Ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia

Porque el rencor hiere menos que el olvido

Si tú me odias quedaré yo convencido

De que me amaste, mujer, con insistencia

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Ódiame, por piedad yo te lo pido

Ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia

Porque el odio hiere menos que el olvido

Ódiame, por piedad yo te lo pido

Ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia

Porque el rencor hiere menos que el olvido

Si tú me odias quedaré yo convencido

De que me amaste, mujer, con insistencia

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Перевод песни

Haat me, om genade vraag ik je

Haat me zonder mate of genade

Haat ik wil meer dan onverschilligheid

Omdat wrok minder pijn doet dan vergetelheid

Haat me, om genade vraag ik je

Haat me zonder mate of genade

Haat ik wil meer dan onverschilligheid

Omdat wrok minder pijn doet dan vergetelheid

Als je me haat, zal ik overtuigd zijn

Dat je van me hield, vrouw, met aandrang

Maar houd er rekening mee, volgens ervaring

Dat alleen wat geliefd is, wordt gehaat

Maar houd er rekening mee, volgens ervaring

Dat alleen wat geliefd is, wordt gehaat

Haat me, om genade vraag ik je

Haat me zonder mate of genade

Haat ik wil meer dan onverschilligheid

Omdat haat minder pijn doet dan vergetelheid

Haat me, om genade vraag ik je

Haat me zonder mate of genade

Haat ik wil meer dan onverschilligheid

Omdat wrok minder pijn doet dan vergetelheid

Als je me haat, zal ik overtuigd zijn

Dat je van me hield, vrouw, met aandrang

Maar houd er rekening mee, volgens ervaring

Dat alleen wat geliefd is, wordt gehaat

Maar houd er rekening mee, volgens ervaring

Dat alleen wat geliefd is, wordt gehaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt