Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Really Mine , artiest - Dutchavelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dutchavelli
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like (Trust)
But it woulda been different if I wanted you back (Yeah)
Put money in your bedroom drawer, you can keep that P’s, I don’t want that back
Didn’t wanna see me in Pentonville
Guess that I owe you for this ten mill' plaque (Yeah)
I was on the run when I slept on your floor
Told me you never wanna see me go back (Facts)
She can see that my stars aligned
She was there when my card declined
Watch my old videos to pass the time
Like, how did it get so divisive?
I grip the wheel in this four-wheel drive
Send the location and pull up outside
Yo, I guess she was never ever really mine (No)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like
She keep tellin' me, «Keep it real,"let's keep it trill
You used to be the type that would stay at home
Now you don’t no more, kinda lost your appeal
Tell me you loved me, I say, «That is love?"I wouldn’t trust you still
Doin' balloons in all of them clubs at night, I just pray you don’t pop no pills
Trust, I guess it was never ever really love
Find someone that you really want
It’d still be cool if you’d keep in touch
Coulda told you how I really felt 'til I realised my words don’t mean that much
Girl, I’m a boss, just keep whatever I got
I guess she was never ever really mine (Nah)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like
Gewoon iemand die ik 's nachts zie
Of iemand met wie ik af en toe spreek
Als je me ooit nodig had toen
Het enige wat je zou doen was gewoon mijn lijn raken (Brrt)
Meisje, wat is jouw type?
Zoek iemand die je echt leuk vindt (vertrouwen)
Maar het zou anders zijn geweest als ik je terug wilde (Ja)
Stop geld in je slaapkamerla, die P's mag je houden, die wil ik niet terug
Wilde me niet zien in Pentonville
Denk dat ik je verschuldigd ben voor deze plaquette van tien mille (Ja)
Ik was op de vlucht toen ik op jouw verdieping sliep
Vertelde me dat je me nooit terug wilt zien gaan (Feiten)
Ze kan zien dat mijn sterren zijn uitgelijnd
Ze was erbij toen mijn kaart werd geweigerd
Bekijk mijn oude video's om de tijd te doden
Hoe is het zo verdeeld geraakt?
Ik grijp het stuur vast in deze vierwielaandrijving
Stuur de locatie en trek naar buiten
Yo, ik denk dat ze nooit echt van mij was (Nee)
Gewoon iemand die ik 's nachts zie
Of iemand met wie ik af en toe spreek
Als je me ooit nodig had toen
Het enige wat je zou doen was gewoon mijn lijn raken (Brrt)
Meisje, wat is jouw type?
Zoek iemand die je echt leuk vindt
Ze blijft me vertellen: "Keep it real, let's keep it triller"
Vroeger was jij het type dat thuis zou blijven
Nu hoef je niet meer, ben je je beroep kwijt
Vertel me dat je van me hield, ik zeg: "Dat is liefde?" Ik zou je nog steeds niet vertrouwen
Doin' ballonnen in al die clubs 's nachts, ik bid dat je geen pillen knalt
Vertrouw, ik denk dat het nooit echt liefde was
Vind iemand die je echt wilt
Het zou nog steeds cool zijn als je contact zou houden
Had ik je kunnen vertellen hoe ik me echt voelde totdat ik me realiseerde dat mijn woorden niet zoveel betekenen?
Meisje, ik ben een baas, hou gewoon wat ik heb
Ik denk dat ze nooit echt van mij was (Nah)
Gewoon iemand die ik 's nachts zie
Of iemand met wie ik af en toe spreek
Als je me ooit nodig had toen
Het enige wat je zou doen was gewoon mijn lijn raken (Brrt)
Meisje, wat is jouw type?
Zoek iemand die je echt leuk vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt