Sea and Sky (featuring Dusty Springfield) - Dusty Springfield, Michel Legrand

The sea goes on forever

The sky goes on forever

It’s all a vast unmeasured shore

If you just think about it

The waves are always sighin'

The sea birds always cryin'

Where time means nothing anymore

If I could I would take up the sea

Join hands with the sky

I’d melt with the shore

They’re part of all I adore

And all the love we will share

One moment more, ooh, yeah, yeah, yeah

Ahh, the sea goes on forever

The sky goes on forever

It’s something no-one can deny

If they go on forever

And they go on forever

Then why not you and I?

Like sea and sky

Sea and sky

Sea and sky

De zee gaat voor altijd door

De lucht gaat voor altijd door

Het is allemaal een enorme ongemeten kust

Als je er even over nadenkt

De golven zuchten altijd

De zeevogels huilen altijd

Waar tijd niets meer betekent

Als ik kon, zou ik de zee opgaan

Sla de handen ineen met de lucht

Ik zou smelten met de kust

Ze maken deel uit van alles waar ik van hou

En alle liefde die we zullen delen

Nog een moment, ooh, ja, ja, ja

Ahh, de zee gaat voor altijd door

De lucht gaat voor altijd door

Het is iets wat niemand kan ontkennen

Als ze voor altijd doorgaan

En ze gaan voor altijd door

Waarom dan niet jij en ik?

Zoals zee en lucht

Zee en lucht

Zee en lucht