Hieronder staat de songtekst van het nummer Break It Down , artiest - Duplex Heart, Lotta Lindgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duplex Heart, Lotta Lindgren
Break it down
Break it down
Break it down
Oh it’s a little too late for your promises
(Oh-oh, oh no)
We shared our hopes and dreams, nothing less
(Oh-oh, oh no)
I acted like a fool and a believer
But I was bound to get up on nine
You thought you found your little runaway
(Oh-oh, oh no)
So let me tell you
You’re better safe than sorry
You go to end of the line
Telling me what’s yours and what’s mine
But it’s hard to spot the kindness kind
Till you break it down
Till you break it down
So my heart was at the lost and found
So hear me, what is mine is mine
Oh it’s hard to spot th kindness kind
You got to
Break it down
So I break it down
I know it’s hard for you to mntion now
(Oh-oh, oh no)
Sometimes you lose when you roll the dice
(Oh-oh, oh no)
Ooh you played it cool, like a deceiver
A masquerade that soon will be over
The time has come and now I let you go
(Oh-oh)
‘Cause I got to go
So let me tell you
You’re better safe than sorry
You go to end of the line
Telling me what’s yours and what’s mine
But it’s hard to spot the kindness kind
Till you break it down
Till you break it down
So my heart was at the lost and found
So hear me, what is mine is mine
Oh it’s hard to spot the kindness kind
You got to
Break it down
So I break it down
Oh you played it cool, like a deceiver
I acted like a fool and a believer
You go to end of the line
Telling me what’s yours and what’s mine
(Yeah like a believer, hey)
But it’s hard to spot the kindness kind
Till you break it down
Till you break it down
So my heart was at the lost and found
So hear me, what is mine is mine
(Like a believer)
Oh it’s hard to spot the kindness kind
You got to
Break it down
So I break it down
Splits het op
Splits het op
Splits het op
Oh, het is een beetje te laat voor je beloftes
(Oh-oh, oh nee)
We deelden onze hoop en dromen, niets minder
(Oh-oh, oh nee)
Ik gedroeg me als een dwaas en een gelovige
Maar ik moest om negen uur opstaan
Je dacht dat je je kleine wegloper had gevonden
(Oh-oh, oh nee)
Dus laat me je vertellen
Je bent beter veilig dan sorry
Je gaat naar het einde van de regel
Mij vertellen wat van jou is en wat van mij
Maar het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Tot je het opsplitst
Tot je het opsplitst
Dus mijn hart lag bij de verloren en gevonden voorwerpen
Dus hoor me, wat van mij is, is van mij
Oh, het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Je moet
Splits het op
Dus ik deel het uit
Ik weet dat het moeilijk voor je is om het nu te zeggen
(Oh-oh, oh nee)
Soms verlies je als je de dobbelstenen gooit
(Oh-oh, oh nee)
Ooh je speelde het cool, als een bedrieger
Een maskerade die binnenkort voorbij is
De tijd is gekomen en nu laat ik je gaan
(Oh Oh)
Omdat ik moet gaan
Dus laat me je vertellen
Je bent beter veilig dan sorry
Je gaat naar het einde van de regel
Mij vertellen wat van jou is en wat van mij
Maar het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Tot je het opsplitst
Tot je het opsplitst
Dus mijn hart lag bij de verloren en gevonden voorwerpen
Dus hoor me, wat van mij is, is van mij
Oh, het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Je moet
Splits het op
Dus ik deel het uit
Oh, je speelde het cool, als een bedrieger
Ik gedroeg me als een dwaas en een gelovige
Je gaat naar het einde van de regel
Mij vertellen wat van jou is en wat van mij
(Ja als een gelovige, hé)
Maar het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Tot je het opsplitst
Tot je het opsplitst
Dus mijn hart lag bij de verloren en gevonden voorwerpen
Dus hoor me, wat van mij is, is van mij
(Als een gelovige)
Oh, het is moeilijk om de vriendelijkheid te herkennen
Je moet
Splits het op
Dus ik deel het uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt