Hieronder staat de songtekst van het nummer Love It or Leave It , artiest - Duplex Heart, Dinah Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duplex Heart, Dinah Smith
We used to be best friends
Now you live the life of a ghost
No one can tell where it ends
It’s the cold hard truth
All the dreamers are on the run
And we’ll never get back our youth
It’s one or the other
It’s love or hate
It’s all or nothing
Time is up, I can’t wait
You either love it or you leave it
You either want it or forget it
Cos you’re gonna kill yourself to feel it
You either love it or you lave it
The wolf comes knocking at your door
But you know you’r still an animal
The more you think you need it
You either love it or you leave it
Whoa-oh
Whoa-oh
What you feel or what you know
Every song keeps playing for me
Just listen to the radio
You better think twice
If you go down this road
You better choose sides
It’s one or the other
It’s love or hate
It’s all or nothing
Time is up, I can’t wait
You either love it or you leave it
You either want it or forget it
Cos you’re gonna kill yourself to feel it
You either love it or you leave it
The wolf comes knocking at your door
But you know you’re still an animal
The more you think you need it
You either love it or you leave it
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
It’s one or the other
It’s love or hate
It’s all or nothing
Time is up, I can’t wait
You either love it or you leave it
You either want it or forget it
Cos you’re gonna kill yourself to feel it
You either love it or you leave it
The wolf comes knocking at your door
But you know you’re still an animal
The more you think you need it
You either love it or you leave it
Whoa-oh
You either love it or you leave it
Whoa-oh
You either love it or you leave it
Whoa-oh
You either love it or you leave it
Whoa-oh
You either love it or you leave it
Whoa-oh
We waren beste vrienden
Nu leef je het leven van een geest
Niemand kan zeggen waar het eindigt
Het is de koude harde waarheid
Alle dromers zijn op de vlucht
En we krijgen onze jeugd nooit meer terug
Het is het een of het ander
Het is liefde of haat
Het is alles of niets
De tijd is om, ik kan niet wachten
Je houdt ervan of je verlaat het
Je wilt het of je vergeet het
Omdat je zelfmoord gaat plegen om het te voelen
Je houdt ervan of je houdt ervan
De wolf komt aan je deur kloppen
Maar je weet dat je nog steeds een dier bent
Hoe meer je denkt dat je het nodig hebt
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Whoa-oh
Wat je voelt of wat je weet
Elk nummer blijft voor mij spelen
Luister gewoon naar de radio
Je kunt maar beter twee keer nadenken
Als je deze weg inslaat
Je kunt maar beter een kant kiezen
Het is het een of het ander
Het is liefde of haat
Het is alles of niets
De tijd is om, ik kan niet wachten
Je houdt ervan of je verlaat het
Je wilt het of je vergeet het
Omdat je zelfmoord gaat plegen om het te voelen
Je houdt ervan of je verlaat het
De wolf komt aan je deur kloppen
Maar je weet dat je nog steeds een dier bent
Hoe meer je denkt dat je het nodig hebt
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Whoa-oh
Het is het een of het ander
Het is liefde of haat
Het is alles of niets
De tijd is om, ik kan niet wachten
Je houdt ervan of je verlaat het
Je wilt het of je vergeet het
Omdat je zelfmoord gaat plegen om het te voelen
Je houdt ervan of je verlaat het
De wolf komt aan je deur kloppen
Maar je weet dat je nog steeds een dier bent
Hoe meer je denkt dat je het nodig hebt
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Je houdt ervan of je verlaat het
Whoa-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt