Hieronder staat de songtekst van het nummer Screaming Out , artiest - Duplex Heart, Bridgette Hammers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duplex Heart, Bridgette Hammers
Ahh, ahh
Ahh
You don’t let
Your feelings haunt you
You don’t ever get nervous
Do you
With all the right cards
In your hand
I’m breathing
Just to feel my body
You’re screaming
Just to say you’re sorry
When it don’t turn out
The way you planned
It was more than a feeling
From the floor to the ceiling
Wish I’d knew how to tell you
That I need someone to believe in
Cuz it hurts whenever I stay
Is there another way
But it hurts even more when I go
You gotta let me know
Yeah, it hurts whenever I stay
Is there anothr way
But it hurts even more whn I go
You gotta let me know
I’m screaming out
Ahh, ahh
Ahh
It’s not about the walls
You break in
Cuz when you stop
The world keeps shaking
And I don’t want to be a part
And then I heard it in the morning
And then I saw it in the evening
And then you said
Without a warning
That you need someone
To believe in
Cuz it hurts whenever I stay
Is there another way
But it hurts even more when I go
You gotta let me know
Yeah, it hurts whenever I stay
Is there another way
But it hurts even more when I go
You gotta let me know
I’m screaming out
Ahh, ahh
Ahh
Hmm, I’m screaming out
Ahh, ahh
Ahh, ohhh
It’s not love
It’s a trap we fall in
Just like the war
We fought in
It’s not love
It’s a trap we fall in
We all need someone
To believe in
It’s not love
It’s a trap we fall in
Just like the war
We fought in
It’s not love
It’s a trap we fall in
We all need someone
To believe in
Ohhh, yeah
Oh, you gotta let me know
Yeah, it hurts whenever I stay
Is there another way
But it hurts even more when I go
You gotta let me know
I’m screaming out
Ahh, ahh
Ahh
Hmm, I’m screaming out
Ahh, ahh
Ahh
Ah, ahh
Ahh
Je laat niet toe
Je gevoelens achtervolgen je
Je wordt nooit zenuwachtig
Doe je
Met alle juiste kaarten
In je hand
Ik adem
Gewoon om mijn lichaam te voelen
Je schreeuwt
Gewoon om te zeggen dat het je spijt
Wanneer het niet uitkomt
Zoals je gepland had
Het was meer dan een gevoel
Van de vloer tot het plafond
Ik wou dat ik wist hoe ik het je moest vertellen
Dat ik iemand nodig heb om in te geloven
Want het doet pijn wanneer ik blijf
Is er een andere manier?
Maar het doet nog meer pijn als ik ga
Je moet het me laten weten
Ja, het doet pijn wanneer ik blijf
Is er een andere manier?
Maar het doet nog meer pijn als ik ga
Je moet het me laten weten
ik schreeuw het uit
Ah, ahh
Ahh
Het gaat niet om de muren
jij breekt in
Want als je stopt
De wereld blijft schudden
En ik wil geen deel zijn
En toen hoorde ik het 's ochtends
En toen zag ik het 's avonds
En toen zei je
Zonder waarschuwing
Dat je iemand nodig hebt
Geloven in
Want het doet pijn wanneer ik blijf
Is er een andere manier?
Maar het doet nog meer pijn als ik ga
Je moet het me laten weten
Ja, het doet pijn wanneer ik blijf
Is er een andere manier?
Maar het doet nog meer pijn als ik ga
Je moet het me laten weten
ik schreeuw het uit
Ah, ahh
Ahh
Hmm, ik schreeuw het uit
Ah, ahh
Ah, ohhh
Het is geen liefde
Het is een val waarin we trappen
Net als de oorlog
We hebben gevochten
Het is geen liefde
Het is een val waarin we trappen
We hebben allemaal iemand nodig
Geloven in
Het is geen liefde
Het is een val waarin we trappen
Net als de oorlog
We hebben gevochten
Het is geen liefde
Het is een val waarin we trappen
We hebben allemaal iemand nodig
Geloven in
Ohh, ja
Oh, je moet het me laten weten
Ja, het doet pijn wanneer ik blijf
Is er een andere manier?
Maar het doet nog meer pijn als ik ga
Je moet het me laten weten
ik schreeuw het uit
Ah, ahh
Ahh
Hmm, ik schreeuw het uit
Ah, ahh
Ahh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt