Hieronder staat de songtekst van het nummer Una calle de París , artiest - Duncan Dhu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan Dhu
Una calle de París
No es tan sólo oro lo que allí perdí,
Una apuesta al corazón
Nunca juegues si sólo queda tu honor.
Y ahora hay una habitación
Con un cuadro y un colchón.
Una calle de París
Su recuerdo, todo lo que conseguí
El adiós de una mujer
Se llevó la paga, el vino y el placer.
Y en mi vieja habitación
Hay cortinas para que no entre el sol,
No entre el sol.
La noche se llevó
Los cuadros, la cordura y la fe,
Y nunca más se vio
Salir ningún color de mi pincel.
El cuadro que pinté
Con tu sonrisa y nunca acabé,
Quedó en la habitación
Y nunca más se vio.
Una calle de París
Me recuerda todo aquello que no fui,
El final de una ilusión
En la noche en que París se estremeció.
Y ahora hay una habitación
Con un cuadro y un colchón.
Una calle de París
Su recuerdo, todo lo que conseguí
El adiós de una mujer
Se llevó la paga, el vino y el placer.
Y en mi vieja habitación
Hay cortinas para que no entre el sol,
No entre el sol,
No entre el sol,
No entre el sol.
Een straat in Parijs
Het is niet alleen goud dat ik daar verloor,
Een weddenschap op het hart
Speel nooit als alleen uw eer overblijft.
En nu is er een kamer
Met frame en matras.
Een straat in Parijs
Je geheugen, alles wat ik heb
Het afscheid van een vrouw
Hij nam het loon, de wijn en het plezier.
En in mijn oude kamer
Er zijn gordijnen zodat de zon niet binnenkomt,
Ga niet de zon in.
de nacht duurde
De foto's, gezond verstand en geloof,
en werd nooit meer gezien
Er komt geen kleur uit mijn penseel.
De foto die ik heb geschilderd
Met je glimlach en ik ben nooit klaar
bleef in de kamer
En het werd nooit meer gezien.
Een straat in Parijs
Het herinnert me aan alles wat ik niet was,
Het einde van een illusie
Op de avond dat Parijs beefde.
En nu is er een kamer
Met frame en matras.
Een straat in Parijs
Je geheugen, alles wat ik heb
Het afscheid van een vrouw
Hij nam het loon, de wijn en het plezier.
En in mijn oude kamer
Er zijn gordijnen zodat de zon niet binnenkomt,
Ga niet de zon in,
Ga niet de zon in,
Ga niet de zon in.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt