Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuento de la canción en la botella , artiest - Duncan Dhu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan Dhu
Ahí está
Sin saber
Qué pudo pasar
Quién la oirá
Sin poder salir
Ni escapar
Qué será del tipo aquel que salió sin direcció
¿Dónde fue?
Debió marchar
En un frío día de puerto de mar
Notas de una canción
Envuelta en cristal
Su patrón, su señor
Un lobo de mar
¿Qué tendrá en su interior, la botella de cristal?
¿Qué tendrá?, la quiero oir
Dijo un chico soñando robarla y martchar
Olor de mar, metido allí
Color de mar, violeta y gris
Canción de mar, te quiere hablar
Canción de mar, en su prisión
Al subir al desván, se puso a buscar
Y al abrir un cajón el chico la vio
Él se fue y se la llevó
Y en su casa la aprendió
Y aquel patrón nunca volvió
Y en el pueblo suena una vieja canción
Olor de mar, ha vuelto allí
Color de mar, violeta y gris
Canción de mar, te quiere hablar
Canción de mar, suena en su voz
Er is
Niet weten
wat had er kunnen gebeuren?
wie zal het horen?
Kan niet vertrekken
noch ontsnappen
Wat zal er worden van de man die vertrok zonder adres?
Waar was?
had moeten gaan
Op een koude dag in een zeehaven
noten van een lied
ingekapseld in glas
Uw beschermheer, uw heer
een zeehond
Wat zal er in zitten, de glazen fles?
Wat zal ze hebben, ik wil haar horen
Zei een jongen die ervan droomde haar te stelen en martchar
Geur van de zee, zit daar vast
Kleur van zee, paars en grijs
Lied van de zee, wil met je praten
Lied van de zee, in zijn gevangenis
Toen hij naar de zolder ging, begon hij te zoeken naar
En toen hij een la opendeed, zag de jongen haar
Hij ging en nam haar mee
En in zijn huis leerde hij het
En dat patroon kwam nooit meer terug
En een oud lied speelt in de stad
Geur van de zee, het is daar achter
Kleur van zee, paars en grijs
Lied van de zee, wil met je praten
Lied van de zee, het klinkt in zijn stem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt