Señales en el cielo - Duncan Dhu

Te fuiste pronto, sin un adis

Al caer la noche, en tu portal

Te preguntabas, asi sin voz

Dnde estars al despertar.

Al despertar no busques ms

Porque ya habrs llegado donde

Siempre quisiste ir.

Y all donde Dios quiera que t ests

Mis saludos van por ti.

No haba sitio, en tu razn

Para ningn disgusto ms

Tus penas salen libres al sol

No te acompaan donde t vas.

No volvers, nunca hacia atrs

Porque habrs encontrado

Ms sitio en tu corazn.

Y all donde ya puedes descansar

Mil recuerdos en tu honor.

Viste una sea, que te llam

Sin saber adnde iba a parar

El cielo negro fue tu visin

En el momento para marchar.

Y al despertar, no busques ms

Porque a los que dejaste habrn

Viajado junto a ti

Miles de voces a tu alrededor

Te desean ser feliz.

Je ging snel weg, zonder afscheid

Bij het vallen van de avond, in je portaal

Je vroeg je af, zo zonder stem

Waar zal je zijn als je wakker wordt?

Als je wakker wordt, hoef je niet verder te zoeken

Omdat je al bent aangekomen waar

Je wilde altijd al gaan.

En waar God wil dat je bent

Mijn groeten gaan naar jou.

Er was geen ruimte, in jouw reden

Voor geen verder ongenoegen

Je verdriet gaat gratis naar de zon

Ze vergezellen je niet waar je heen gaat.

Je gaat niet terug, nooit meer terug

omdat je hebt gevonden

Meer ruimte in je hart.

En daar waar je kunt rusten

Duizend herinneringen ter ere van jou.

Je zag een zee, ik riep je

Zonder te weten waar ik terecht zou komen

De zwarte lucht was jouw visie

Op het moment om te gaan.

En als je wakker wordt, hoef je niet verder te zoeken

Want degenen die je achterliet zullen er zijn

Reisde met je mee

Duizenden stemmen om je heen

Ze willen dat je gelukkig bent.