Oscuro día - Duncan Dhu

Largos días

Como ríos en las manos;

Como lagrimas cayendo al mar

Oscuro día

Como un perro sin olfato;

Como un pez en aguas de cristal

Gente con su vida- sentada junto a ellos

Esperando en bancos en la acera

A que el día cambie un trozo de algo

O por lo menos que ilumine la gran vía

Largos días

Como pasillos de aeropuertos;

Como domingos en la ciudad

Oscuro día

Como música en el viento;

Como un pájaro sin dirección

Oscuro día;

Oscuro día

Oscuro día

Me han herido

Puñales de melancolía;

Las traiciones de la luna al sol

Y he caído

En un oscuro y largo día;

En la tristeza antigua de mi voz

Largos días

Como ríos en las manos;

Como lagrimas cayendo al mar

Oscuro día

Como un perro sin olfato;

Como un pez en aguas de cristal

Largos días

Como pasillos de aeropuertos;

Como domingos en la ciudad

Me han herido

Puñales de melancolía;

Las traiciones de la luna al sol

lange dagen

Als rivieren in de handen;

Als tranen die in de zee vallen

donkere dag

Als een hond zonder reukvermogen;

Als een vis in kristalhelder water

Mensen met hun leven - naast hen zitten

Wachten op banken op de stoep

Voor de dag om een ​​stukje van iets te veranderen

Of verlicht in ieder geval de grote weg

lange dagen

Zoals luchthavencorridors;

Zoals zondagen in de stad

donkere dag

Als muziek in de wind;

Als een vogel zonder richting

donkere dag;

donkere dag

donkere dag

ik ben gekwetst

Dolken van Melancholie;

Het verraad van de maan aan de zon

en ik ben gevallen

Op een lange donkere dag;

In de oude droefheid van mijn stem

lange dagen

Als rivieren in de handen;

Als tranen die in de zee vallen

donkere dag

Als een hond zonder reukvermogen;

Als een vis in kristalhelder water

lange dagen

Zoals luchthavencorridors;

Zoals zondagen in de stad

ik ben gekwetst

Dolken van Melancholie;

Het verraad van de maan aan de zon