Hieronder staat de songtekst van het nummer Música ratonera , artiest - Duncan Dhu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan Dhu
Tu madre sabe bien
Que escuchas al cenar
Hay ruido en el salón
De aquí te van a echar
Si tú eres tú y yo soy yo
No quieras ver lo que no fui
Hoy tienes que sacar
Tu hermana a pasear
Al ir se te ocurrió:
La llevarás al bar
Si quieres sí, si quieres no
Ven toma o déjalo
Los gritos suenan al chocar
En la música de un bar
Las faldas suben por la piel
Con la música de un bar
La escuchas cuando tú
Te vas a preparar
Tu padre te prohibió
Pintarte un poco más
Si quieres sí, si quieres no
Ven toma o déjalo
Los ruidos dulces al sonar
En la música de un bar
Guitarras chillan al tocar
Y te dejas conquistar
je moeder weet het goed
Waar luister je naar tijdens het avondeten?
Er is lawaai in de woonkamer
Ze gaan je hier weggooien
Als jij jij bent en ik ben ik
Je wilt niet zien wat ik niet was
Vandaag moet je hebben
je zus voor een wandeling
Terwijl je ging, kwam het bij je op:
Je neemt haar mee naar de bar
Als je ja wilt, als je nee wilt
Kom het nemen of laten?
Het geschreeuw klinkt bij een botsing
In de muziek van een bar
Rokken kruipen op de huid
Met de muziek van een bar
je luistert ernaar als je
je gaat je voorbereiden
je vader verbood je
Schilder je een beetje meer
Als je ja wilt, als je nee wilt
Kom het nemen of laten?
De zoete geluiden bij het rinkelen
In de muziek van een bar
Gitaren krijsen als ze worden bespeeld
En je laat je veroveren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt