Hieronder staat de songtekst van het nummer Born for This , artiest - Dumbfoundead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dumbfoundead
1986 a star was in the making,
I had no idea that the world was for the taking.
Received my education from the television stations,
My family never had them dinner conversations.
When they got back from work, you’d see their backs would hurt.
So I provided laughter, my earliest acting work
Doing dances, lip-syncing rappers
Impersonating Michael Jackson and Kung-Fu captions.
Ha, funny guy, never had the butterflies
Never shy, every five minutes I would improvise.
Class clown, had jokes before a peach fuzz,
Ask around, I was roasting them like peanuts
Dime bags in middle school, my Walkman
My life saver through dark days and lost angels
Fourteen candles when I wrote a sixteen
For the first time my first rhymes were shitty
So we practiced, and the homie tracked us
It attracted mad bitches to the mattress
Spent more time on my rapping than fractions
Dropped all my classes
Cause I was born for this…
I was born for this (I was born for this)
Yeah I was born for this (Yeah I was born for this)
I was born for this (I was born for this)
Yeah I was born for this
Damn yo
Should of heard the corny Jackie Chan jokes
Thinking they were getting me when they’re 'bout to get handled
Rambo killin', my crew like Sam Crow
Crammed seven in a van, man it wasn’t grandiose, nah
Shows were grassroots
Before the cash road gas money tours we were sleeping on the floors
If you saw me and Zo way before then you would know
We have grown, if we had a chart it’d be a slope
Going up, up, see the slope going up
The student became the teacher now the kid blowing up
Don’t ever leave a mic cold
Flow when the cameras roll
Signed that open mic list
Hunger should have told you this
Crenshaw or rock a Bar Mitzvah
Any chance I got was like that and like this ya’ll
Takes ten years, not ten seconds to lift off
Stay patient and try not to get pissed cause
Fifteen year-old Jon would’ve served young’un
Nineteen year-old Jon would’ve served time
But Old Boy Jon, man he’s out here having fun
And the best has yet to come
I was born for this…
I was born for this (I was born for this)
Yeah I was born for this (Yeah I was born for this)
I was born for this (I was born for this)
Yeah I was born for this
1986 was er een ster in de maak,
Ik had geen idee dat de wereld voor het oprapen lag.
Ik heb mijn opleiding gekregen van de televisiestations,
Mijn familie had nooit dinergesprekken met hen.
Als ze terugkwamen van hun werk, zou je zien dat hun rug pijn zou doen.
Dus ik zorgde voor gelach, mijn vroegste acteerwerk
Dansen, lip-synchroniserende rappers
Bijschriften van Michael Jackson en Kung-Fu nadoen.
Ha, grappige kerel, nooit vlinders gehad
Nooit verlegen, elke vijf minuten zou ik improviseren.
Klasse clown, had grappen voor een perzik fuzz,
Vraag rond, ik was ze aan het roosteren als pinda's
Dime tassen op de middelbare school, mijn Walkman
Mijn redding door donkere dagen en verloren engelen
Veertien kaarsen toen ik een zestien schreef
Voor het eerst waren mijn eerste rijmpjes waardeloos
Dus we oefenden en de homie volgde ons
Het lokte gekke teven naar de matras
Besteed meer tijd aan mijn rappen dan aan breuken
Ik heb al mijn lessen laten vallen
Omdat ik hiervoor geboren ben...
Ik ben hiervoor geboren (ik ben hiervoor geboren)
Ja, ik ben hiervoor geboren (Ja, ik ben hiervoor geboren)
Ik ben hiervoor geboren (ik ben hiervoor geboren)
Ja, ik ben hiervoor geboren
verdomme joh
Had de melige Jackie Chan-grappen moeten horen
Dacht dat ze me te pakken kregen toen ze op het punt stonden om te worden behandeld
Rambo killin', mijn bemanning zoals Sam Crow
Zeven in een busje gepropt, man, het was niet groots, nah
Shows waren grassroots
Voor de cash road gas money tours sliepen we op de vloer
Als je mij en Zo al eerder had gezien, dan zou je het weten
We zijn gegroeid, als we een kaart hadden, zou het een helling zijn
Naar boven, naar boven, zie de helling omhoog gaan
De student werd de leraar nu het kind opblaast
Laat een microfoon nooit koud staan
Flow wanneer de camera's rollen
Ondertekend die open mic lijst
Honger had je dit moeten vertellen
Crenshaw of rock een bar mitswa
Elke kans die ik kreeg was zo en zo zal je
Het duurt tien jaar, geen tien seconden om op te stijgen
Blijf geduldig en probeer niet boos te worden
De vijftienjarige Jon zou young'un . hebben gediend
De negentienjarige Jon zou zijn tijd hebben uitgezeten
Maar Old Boy Jon, man, hij heeft hier plezier
En het beste moet nog komen
Ik ben hiervoor geboren...
Ik ben hiervoor geboren (ik ben hiervoor geboren)
Ja, ik ben hiervoor geboren (Ja, ik ben hiervoor geboren)
Ik ben hiervoor geboren (ik ben hiervoor geboren)
Ja, ik ben hiervoor geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt