Where the Devil Don't Stay - Drive-By Truckers

My Daddy played poker in the woods they say, back in his younger days

Prohibition was the talk, but the rich folks walked to the woods where my Daddy

stayed

Jugs and jars from shiners, these old boys here, they ain’t miners

They came from the twenty-niners

It didn’t take a hole in the ground to put the bottom in their face

Back in the thirties when the dust bowl dried

And the woods in Alabama didn’t see no light

My Daddy played poker by a hard wood fire

Squeezing all his luck from a hot copper wire

Scrap like a wildcat fights till the end

Trap a wildcat and take his skin

Deal from the bottom, put the ace in the hole

One hand on the jug but you never do know

Son come running

You better come quick

This rotgut moonshine is making me sick

Your Mama called the law and they’re gonna take me away

Down so far even the Devil won’t stay

Where I call to the Lord with all my soul

I can hear him rattling the chains on the door

He couldn’t get in I could see he tried

Through the shadows of the cage around the forty watt light

Daddy tell me another story

Tell me about the lows and the highs

Tell me how to tell the difference between what they tell me is the truth or a

lie

Tell me why the ones who have so much make the ones who don’t go mad

With the same skin stretched over their white bones and the same jug in their

hand

My Daddy played poker on a stump in the woods back when the world was gray

Before black and white went and chose up sides and gave a little bit of both

their way

The only blood that’s any cleaner is the blood that’s blue or greener

Without either you just get meaner and the blood you gave gives you away

Son come running

You better come quick

This rotgut moonshine is making me sick

Your Mama called the law and they’re gonna take me away

Down so far even the Devil won’t stay

Where I call to the Lord with all my soul

I can hear him rattling the chains on the door

He couldn’t get in I could see he tried

Through the shadows of the cage around the forty watt light

Mijn vader speelde poker in het bos, zeggen ze, in zijn jonge jaren

Verbod was het gesprek, maar de rijke mensen liepen naar het bos waar mijn papa

bleef

Kannen en potten van shiners, deze oude jongens hier, het zijn geen mijnwerkers

Ze kwamen van de negenentwintig

Er was geen gat in de grond nodig om de bodem in hun gezicht te krijgen

Terug in de jaren dertig toen de stofbak opdroogde

En de bossen in Alabama zagen geen licht

Mijn vader speelde poker bij een hard houtvuur

Al zijn geluk uit een hete koperdraad persen

Schroot als een wilde kat vecht tot het einde

Vang een wilde kat en pak zijn huid

Deal vanaf de onderkant, zet de aas in het gat

Eén hand op de kan, maar je weet maar nooit

Zoon kom rennen

Je kunt maar beter snel komen

Deze rotgut-maneschijn maakt me ziek

Je moeder heeft de wet gebeld en ze gaan me meenemen

Zo ver beneden zelfs de duivel zal niet blijven

Waar ik met heel mijn ziel tot de Heer roep

Ik hoor hem met de kettingen aan de deur rammelen

Hij kon er niet in Ik zag dat hij het probeerde

Door de schaduwen van de kooi rond het veertig watt licht

Papa vertel me nog een verhaal

Vertel me over de dieptepunten en de hoogtepunten

Vertel me hoe ik het verschil kan zien tussen wat ze me vertellen de waarheid of een

leugen

Vertel me waarom degenen die zoveel hebben, degenen maken die niet gek worden

Met dezelfde huid gespannen over hun witte botten en dezelfde kruik in hun

hand

Mijn vader speelde poker op een boomstronk in het bos toen de wereld grijs was

Voordat zwart en wit partijen kozen en een beetje van beide gaven

hun manier

Het enige bloed dat schoner is, is het bloed dat blauw of groener is

Zonder een van beide word je gewoon gemener en het bloed dat je gaf geeft je weg

Zoon kom rennen

Je kunt maar beter snel komen

Deze rotgut-maneschijn maakt me ziek

Je moeder heeft de wet gebeld en ze gaan me meenemen

Zo ver beneden zelfs de duivel zal niet blijven

Waar ik met heel mijn ziel tot de Heer roep

Ik hoor hem met de kettingen aan de deur rammelen

Hij kon er niet in Ik zag dat hij het probeerde

Door de schaduwen van de kooi rond het veertig watt licht