The Deeper In - Drive-By Truckers

By the time you were born there were four other siblings

with your Mama awaiting your Daddy in jail

Your oldest brother was away at a home

and You didn’t meet him til you was nineteen years old

Old enough to know better, old enough to know better

but you took to his jaw line and long sandy hair

How he made you feel like none off the others

and the way he looked at you touched you deep down in there.

So you jumped on his bike and rode into the sunset

but the sequel it started with the next morning sun

and the dew on the bike seat and you all a glow

from the love he put in you and a life on the run.

Now, the District Attorney said He might of forgiven

You had lots of reasons to turn out this way

But He’ll throw you in jail for them four little babies

you made and delivered along the way

Last night you had a dream about a Lord so forgiving

He might show compassion for a heathen he damned

You awoke in a jail cell, alone and so lonely

Seven years in Michigan

Tegen de tijd dat je werd geboren, waren er vier andere broers en zussen

met je mama die op je papa wacht in de gevangenis

Je oudste broer was weg bij een huis

en je hebt hem pas ontmoet toen je negentien jaar oud was

Oud genoeg om beter te weten, oud genoeg om beter te weten

maar je viel op zijn kaaklijn en lange zanderige haar

Hoe hij je het gevoel gaf dat je geen van de anderen was

en de manier waarop hij naar je keek, raakte je diep van binnen.

Dus je sprong op zijn fiets en reed de zonsondergang in

maar het vervolg het begon met de volgende ochtendzon

en de dauw op het fietsstoeltje en jullie allemaal een gloed

van de liefde die hij in je stopte en een leven op de vlucht.

Nu, de officier van justitie zei dat hij zou kunnen vergeven

Je had veel redenen om op deze manier te eindigen

Maar Hij zal je in de gevangenis gooien voor die vier kleine baby's

die je onderweg hebt gemaakt en bezorgd

Gisteravond had je een droom over een Heer die zo vergevingsgezind was

Hij zou medeleven kunnen tonen met een heiden die hij verdoemde

Je werd wakker in een gevangeniscel, alleen en zo eenzaam

Zeven jaar in Michigan