Hieronder staat de songtekst van het nummer Play It All Night Long , artiest - Drive-By Truckers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drive-By Truckers
Grandpa’s pissed his pants again
He don’t give a damn
Uncle John’s been acting strange
He ain’t been right since Vietnam
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Grandpa’s doing Sister Sally
got cancer
Cow’s got brucellosis
We’ll get by somehow
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’m going down to the Dew Drop Inn
I’m gonna drink till I get my fill
There ain’t much to country living
Sweat, piss, jazz and blood
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
And I’ve been around the world
And it ain’t that pretty at all
So I’m gonna throw myself against the wall
I’m gonna hurl myself against the wall
'Cause I’d rather feel bad, I’d rather feel bad
I’d rather bad than not feel anything at all
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Sweet home Alabama
Play that dead man’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Play it all night long
Opa heeft weer in zijn broek gepist
Het kan hem geen donder schelen
Oom John gedroeg zich vreemd
Hij heeft niet gelijk gehad sinds Vietnam
Sweet home Alabama
Speel dat dodemanslied
Zet die speakers op volle kracht
Speel het de hele nacht door
Opa doet zuster Sally
kreeg kanker
Koe heeft brucellose
We redden het op de een of andere manier
Sweet home Alabama
Speel dat dodemanslied
Zet die speakers op volle kracht
Speel het de hele nacht door
En ik ga naar de Dew Drop Inn
Ik ga drinken tot ik mijn buik vol heb
Er is niet veel aan het leven op het platteland
Zweet, pis, jazz en bloed
Sweet home Alabama
Speel dat dodemanslied
Zet die speakers op volle kracht
Speel het de hele nacht door
En ik ben over de hele wereld geweest
En het is helemaal niet zo mooi
Dus ik ga mezelf tegen de muur werpen
Ik ga mezelf tegen de muur werpen
Want ik voel me liever slecht, ik voel me liever slecht
Liever slecht dan helemaal niets voelen
Sweet home Alabama
Speel dat dodemanslied
Zet die speakers op volle kracht
Speel het de hele nacht door
Sweet home Alabama
Speel dat dodemanslied
Zet die speakers op volle kracht
Speel het de hele nacht door
Speel het de hele nacht door
Speel het de hele nacht door
Speel het de hele nacht door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt