Baggage - Drive-By Truckers

I was listening to the radio when they said that you were gone

Already feeling more than just a little down

Mood swings run rampant on both sides of my family

Like an albatross I carry around

I never ever met you but it shook me all the same

Life was better for the happiness you brought

For the joyride that you took us on and rocky roads we landed on

Whiplashed by the demons that you fought

Fighting with the baggage that is pulling down on me

Like an undertow pulls into the sea

It lights our daily struggle till it’s hard to separate

You from all the darkness in me

Some asswipe on TV said that you should be ashamed

For your cowardice in facing down your flaws

I’m not sure what makes me sadder, all that talent up in flames

Or the lack of understanding that it wrought

Tossing off the baggage that is pulling down on me

Toss it in the river and be free

Move so close together, only inches separate

You from all the darkness in me

I’m not seeking explanations for this thing that you did

A thin line separates the laughter from despair

I’ve had my own depression since I was just a kid

But been blessed with the means to repair

There’s this baggage that we carry and some sweetness locked within

Just be careful where you implement the straps

All this weight can be salvation when the air is much too thin

But it can pull you down too far to climb back out

Tossing off the baggage that is pulling down on me

Toss it in the river and be free

Move so close together, only inches separate

You from all the darkness in me

Tossing off the baggage, too much weight too much drag-gage

All this freight can put you six feet in the ground

Nothing left to do but try to keep it all together

Better off without the baggage that I carry around, carry around, carry around

Ik luisterde naar de radio toen ze zeiden dat je weg was

Voel je je al meer dan alleen een beetje down

Stemmingswisselingen heersen aan beide kanten van mijn gezin

Als een albatros draag ik rond

Ik heb je nooit ontmoet, maar het schokte me toch

Het leven was beter voor het geluk dat je bracht

Voor de joyride waar je ons op nam en de rotsachtige wegen waarop we landden

Gegeseld door de demonen waartegen je vocht

Vechten met de bagage die me naar beneden trekt

Zoals een onderstroom de zee in trekt

Het verlicht onze dagelijkse strijd tot het moeilijk te scheiden is

Jij uit alle duisternis in mij

Sommige asswipes op tv zeiden dat je je moest schamen

Voor je lafheid om je gebreken onder ogen te zien

Ik weet niet zeker wat me verdrietiger maakt, al dat talent staat in vuur en vlam

Of het gebrek aan begrip dat het heeft veroorzaakt

De bagage weggooien die me naar beneden trekt

Gooi het in de rivier en wees vrij

Beweeg zo dicht bij elkaar, slechts centimeters van elkaar

Jij uit alle duisternis in mij

Ik ben niet op zoek naar verklaringen voor dit ding dat je deed

Een dunne lijn scheidt het lachen van wanhoop

Ik heb mijn eigen depressie gehad sinds ik nog een kind was

Maar gezegend met de middelen om te repareren

Er is deze bagage die we dragen en wat zoetigheid opgesloten in

Wees voorzichtig waar u de riemen implementeert

Al dit gewicht kan redding zijn als de lucht veel te dun is

Maar het kan je te ver naar beneden trekken om er weer uit te klimmen

De bagage weggooien die me naar beneden trekt

Gooi het in de rivier en wees vrij

Beweeg zo dicht bij elkaar, slechts centimeters van elkaar

Jij uit alle duisternis in mij

Bagage weggooien, te veel gewicht, te veel drag-gage

Al deze vracht kan je zes voet in de grond zetten!

Er zit niets anders op dan te proberen alles bij elkaar te houden

Beter af zonder de bagage die ik met me meedraag, met me meedraag, met me meedraag