The Same Story - Drink Hunters

Have no friends around me,

I don’t need anyone.

Nobody did anything to keep our friendship.

Do you remember when we thought we were invincible?

When we drank down the street and we did crazy things.

We were great friends…

We had everything, we had no concerns.

Didn’t want anything else, until you met her.

Bring me another whisky cause I need to forget

and I have the wallet full.

Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,

cause I’ve lost a friend.

She came with her smile, and she blew you away,

but behind her guiltless face there was an unreliable girl.

You started dating and you fell in love with her.

We slowly grew apart and our friendship died.

Bring me another whisky cause I need to forget

and I have the wallet full.

Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,

cause I’ve lost a friend.

Do you remember when we thought we were invincible?

When we thought that our friendship was forever

Bring me another whisky cause I need to forget

and I have the wallet full.

Bring me another whisky, I don’t care getting drunk,

cause I’ve lost a friend.

Heb geen vrienden om me heen,

Ik heb niemand nodig.

Niemand deed iets om onze vriendschap te behouden.

Weet je nog dat we dachten dat we onoverwinnelijk waren?

Toen we op straat dronken en gekke dingen deden.

We waren goede vrienden...

We hadden alles, we hadden geen zorgen.

Wilde niets anders, totdat je haar ontmoette.

Breng me nog een whisky want ik moet het vergeten

en ik heb de portemonnee vol.

Breng me nog een whisky, het kan me niet schelen dronken te worden,

omdat ik een vriend heb verloren.

Ze kwam met haar glimlach, en ze blies je weg,

maar achter haar schuldeloze gezicht zat een onbetrouwbaar meisje.

Je begon te daten en werd verliefd op haar.

We groeiden langzaam uit elkaar en onze vriendschap stierf.

Breng me nog een whisky want ik moet het vergeten

en ik heb de portemonnee vol.

Breng me nog een whisky, het kan me niet schelen dronken te worden,

omdat ik een vriend heb verloren.

Weet je nog dat we dachten dat we onoverwinnelijk waren?

Toen we dachten dat onze vriendschap voor altijd was

Breng me nog een whisky want ik moet het vergeten

en ik heb de portemonnee vol.

Breng me nog een whisky, het kan me niet schelen dronken te worden,

omdat ik een vriend heb verloren.