The Blue - Dreariness

Where are you?

Among the clouds of a gloomy morning?

I searched for you, between roses and thorns

In the ruins of a soundless city

Switched off by the moon up there

I’m searching you, thousands of poets and their poetries.

Eternal verses, never lapsed by the ages, but you weren’t there

I’ve searched you in the blade and in the bottle,

In the pain and in the pleasure

When the voice couldn’t exit.

You don’t exist, you are my unconscious dream

I’ve searched you, you’re not from this planet

Wait me, where alive souls can’t enter

Where we can hide togheter

Hidden from the lights of the dusk

Found drom the lights of the morning

Surrounded by sirens and the blue

Waar ben je?

Tussen de wolken van een sombere ochtend?

Ik heb naar je gezocht, tussen rozen en doornen

In de ruïnes van een geluidloze stad

Uitgeschakeld door de maan daarboven

Ik zoek u, duizenden dichters en hun poëzie.

Eeuwige verzen, nooit vervallen door de eeuwen heen, maar je was er niet

Ik heb je gefouilleerd in het mes en in de fles,

In de pijn en in het plezier

Toen de stem niet kon vertrekken.

Je bestaat niet, je bent mijn onbewuste droom

Ik heb je gefouilleerd, je bent niet van deze planeet

Wacht op mij, waar levende zielen niet binnen kunnen komen

Waar we ons samen kunnen verstoppen

Verborgen voor de lichten van de schemering

Gevonden bij de lichten van de ochtend

Omringd door sirenes en het blauw