What Silence Hides - Dreamshade
С переводом

What Silence Hides - Dreamshade

Альбом
What Silence Hides
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
286820

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Silence Hides , artiest - Dreamshade met vertaling

Tekst van het liedje " What Silence Hides "

Originele tekst met vertaling

What Silence Hides

Dreamshade

Оригинальный текст

Wasted hope

All my wishes are falling down again

With the consciousness of a reality that deceives me

Secret worlds hidden by ignorance that steals us from inside

From the loneliness of our souls

We’ll start to be the same thing

We’ll start to be what we always wanted

And our wishes come true

It’s the time

It’s the moment

We can make all things better

We can save ourselves

We can look for a better way

This is not the end

We’re cruelty victims;

Predestined not to be together

Sentenced to live this life in sorrow

Listen to this silence

Look me in the eyes

And you’ll find my declaration

Confided without lies

I remember «once upon a time»

When our bodies were designing abstract shapes

Drawing lines deep down in our minds

I remember those times as the best ones of my whole life

Listen to this silence

Look me in the eyes

And you’ll find my declaration

Confided without lies

Use your imagination

Follow your heart

Then come to me and speak the words you’ve held apart

Time for me is ending

Please don’t turn around but start running away

Don’t wait for me

Перевод песни

Verspilde hoop

Al mijn wensen vallen weer naar beneden

Met het bewustzijn van een realiteit die me bedriegt

Geheime werelden verborgen door onwetendheid die ons van binnenuit steelt

Uit de eenzaamheid van onze zielen

We beginnen hetzelfde te zijn

We zullen worden wat we altijd al wilden

En onze wensen komen uit

Het is de tijd

Het is het moment

We kunnen alle dingen beter maken

We kunnen onszelf redden

We kunnen een betere manier zoeken

Dit is niet het einde

We zijn slachtoffers van wreedheid;

Voorbestemd om niet samen te zijn

Veroordeeld om dit leven in verdriet te leven

Luister naar deze stilte

Kijk mij in de ogen

En je vindt mijn verklaring

Vertrouwd zonder leugens

Ik herinner me "er was eens"

Toen ons lichaam abstracte vormen ontwierp

Lijnen trekken diep in ons hoofd

Ik herinner me die tijden als de beste van mijn hele leven

Luister naar deze stilte

Kijk mij in de ogen

En je vindt mijn verklaring

Vertrouwd zonder leugens

Gebruik je fantasie

Volg je hart

Kom dan naar me toe en spreek de woorden uit die je apart hebt gehouden

De tijd voor mij loopt ten einde

Draai je alsjeblieft niet om maar begin weg te rennen

Wacht niet op mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt