Hieronder staat de songtekst van het nummer Shanghai Nights , artiest - Dreamshade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dreamshade
I’m lost in your greatness, don’t want to be alone
You fill my emptiness, my fears have gone
One by one I feel my feelings grow for you
Is it love?
I don’t know but I hate to let you go
I feel a chill down my spine, so electrifying
Cold sweat!
No breath!
Just want a moment with you again
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I’ll let you in deep within
I want you to know
We’ll never be divided even when I’m gone
Oh, don’t you feel lonely
I know it’s hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I’ve got a headache, it won’t go away
I can’t remembr what I’m doing here today
Heavy hart that doesn’t feel the same
Since I’ve caught the goddamn plane
Keep this love tight
As in my memories, you feed my mind
Keep this bond bright
As I wanted it to be, I’ll let you in deep within
(I swear)
I want you to know
We’ll never be divided even when I’m gone
Oh, don’t you feel lonely
I know it’s hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
I want you to know
We’ll never be divided even when I’m gone
Oh, don’t you feel lonely
I know it’s hard to say goodbye (to Shanghai Nights)
Ik ben verloren in je grootsheid, ik wil niet alleen zijn
Je vult mijn leegte, mijn angsten zijn verdwenen
Een voor een voel ik mijn gevoelens voor jou groeien
Is het liefde?
Ik weet het niet, maar ik wil je niet graag laten gaan
Ik krijg een koude rilling over mijn rug, zo opwindend
Koud zweet!
Geen adem!
Ik wil gewoon weer een moment met je hebben
Houd deze liefde stevig vast
Zoals in mijn herinneringen, voed je mijn geest
Houd deze band helder
Zoals ik wilde dat het zou zijn, laat ik je diep van binnen binnen
Ik wil dat je weet
We zullen nooit verdeeld zijn, zelfs niet als ik weg ben
Oh, voel je je niet eenzaam?
Ik weet dat het moeilijk is om afscheid te nemen (tegen Shanghai Nights)
Ik heb hoofdpijn, het gaat niet weg
Ik kan me niet herinneren wat ik hier vandaag doe
Zwaar hart dat niet hetzelfde voelt
Sinds ik het verdomde vliegtuig heb gepakt
Houd deze liefde stevig vast
Zoals in mijn herinneringen, voed je mijn geest
Houd deze band helder
Zoals ik wilde dat het zou zijn, laat ik je diep van binnen binnen
(Ik zweer het)
Ik wil dat je weet
We zullen nooit verdeeld zijn, zelfs niet als ik weg ben
Oh, voel je je niet eenzaam?
Ik weet dat het moeilijk is om afscheid te nemen (tegen Shanghai Nights)
Ik wil dat je weet
We zullen nooit verdeeld zijn, zelfs niet als ik weg ben
Oh, voel je je niet eenzaam?
Ik weet dat het moeilijk is om afscheid te nemen (tegen Shanghai Nights)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt