Late Confessions - Dreamshade
Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Confessions , artiest - Dreamshade met vertaling
Tekst van het liedje " Late Confessions "
Originele tekst met vertaling
Late Confessions
Dreamshade
Оригинальный текст
We all know that
Time is the worst enemy of men
Runs fast and never comes back
And even though we think to be free
There is no way out
We’re all prisoners of it
So one last time, stay by my side
Between the sea and the stars
Read through the scars in my mind
And you’ll see the beauty of life again
Leaf through the pages of my heart
And you’ll see the way I got these scars
I know it’s useless to speak my mind at this point
But there must be a way, to get rid of this weight
I am just trying to understand what the past tastes like
What is right, what is wrong
What is worth and what is not
Sometimes I wish I could have had more time
To makes things clear, to explain how I felt
The time we wasted left it’s mark on me
That no one will ever erase…
Leaf through the pages of my heart
And you’ll see the way I got this
Leaf through the pages of my heart
And you’ll see the way I got these scars
So one last time, stay by my side
Between the sea and the stars
Read through the scars in my mind
And you’ll see the beauty of life again
I am just trying to understand what the past tastes like
What is right, what is wrong
What is worth and what is not
Sometimes I wish I could have had more time
To makes things clear, to explain how I felt
The time we wasted left it’s mark on me
That no one will ever erase…
Перевод песни
We weten dat allemaal
Tijd is de grootste vijand van mannen
Loopt snel en komt nooit meer terug
En ook al denken we vrij te zijn
Er is geen uitweg
We zijn er allemaal de gevangenen van
Blijf dus nog een laatste keer aan mijn zijde
Tussen de zee en de sterren
Lees de littekens in mijn gedachten door
En je zult de schoonheid van het leven weer zien
Blader door de pagina's van mijn hart
En je zult zien hoe ik deze littekens heb gekregen
Ik weet dat het nutteloos is om op dit moment mijn mening te uiten
Maar er moet een manier zijn om van dit gewicht af te komen
Ik probeer gewoon te begrijpen hoe het verleden smaakt
Wat is goed, wat is fout?
Wat is de moeite waard en wat niet?
Soms zou ik willen dat ik meer tijd had gehad
Om dingen duidelijk te maken, om uit te leggen hoe ik me voelde
De tijd die we verspilden, heeft zijn stempel op mij gedrukt
die niemand ooit zal wissen...
Blader door de pagina's van mijn hart
En je zult zien hoe ik dit heb gekregen
Blader door de pagina's van mijn hart
En je zult zien hoe ik deze littekens heb gekregen
Blijf dus nog een laatste keer aan mijn zijde
Tussen de zee en de sterren
Lees de littekens in mijn gedachten door
En je zult de schoonheid van het leven weer zien
Ik probeer gewoon te begrijpen hoe het verleden smaakt
Wat is goed, wat is fout?
Wat is de moeite waard en wat niet?
Soms zou ik willen dat ik meer tijd had gehad
Om dingen duidelijk te maken, om uit te leggen hoe ik me voelde
De tijd die we verspilden, heeft zijn stempel op mij gedrukt
die niemand ooit zal wissen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt