Damned Visions - Dreamshade

Damned Visions - Dreamshade

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Damned Visions , artiest - Dreamshade met vertaling

Tekst van het liedje " Damned Visions "

Originele tekst met vertaling

Damned Visions

Dreamshade

Originele tekst

Totally wet, I’m followed by someone

The sky cries water, the blade is sharp

The blood is poured on the ground by the weapon

Everything blind, I can’t see my opponent

The bodies lacking of life, are suffering images

I can’t hear any sound, because my senses now are

obscured!

I’m confused, I don’t know where I am

This strange landscape, these damned visions

You live the dream!

You feel the dream!

You can’t escape, you are just trapped!

I can’t believe it, I can’t explain this,

Is it just an illusion?

My senses are blinded, my body’s blocked

What the f**k is happening?

What the f**k is happening?

Totally wet, I’m followed by someone

The sky cries water, the blade is sharp

The blood is poured on the ground by the weapon

Everything blind, I can’t see my opponent

The bodies lacking of life, are suffering images

I can’t hear any sound, because my senses now are

obscured!

You live the dream, you feel the dream

You can’t escape, you are just trapped.

You live the dream, you feel the dream

You can’t escape, you are just trapped.

I can’t believe it, I can’t explain this,

What the f**k is happening?

You live the dream, you feel the dream

You can’t escape, you are just trapped.

Liedvertaling

Helemaal nat, ik word gevolgd door iemand

De lucht huilt water, het mes is scherp

Het bloed wordt door het wapen op de grond gegoten

Alles blind, ik kan mijn tegenstander niet zien

De lichamen die geen leven hebben, zijn lijdensbeelden

Ik hoor geen geluid, want mijn zintuigen zijn nu:

verduisterd!

Ik ben in de war, ik weet niet waar ik ben

Dit vreemde landschap, deze verdomde visioenen

Je leeft de droom!

Je voelt de droom!

Je kunt niet ontsnappen, je zit gewoon gevangen!

Ik kan het niet geloven, ik kan dit niet uitleggen,

Is het slechts een illusie?

Mijn zintuigen zijn verblind, mijn lichaam is geblokkeerd

Wat is er in godsnaam aan de hand?

Wat is er in godsnaam aan de hand?

Helemaal nat, ik word gevolgd door iemand

De lucht huilt water, het mes is scherp

Het bloed wordt door het wapen op de grond gegoten

Alles blind, ik kan mijn tegenstander niet zien

De lichamen die geen leven hebben, zijn lijdensbeelden

Ik hoor geen geluid, want mijn zintuigen zijn nu:

verduisterd!

Je leeft de droom, je voelt de droom

Je kunt niet ontsnappen, je zit gewoon vast.

Je leeft de droom, je voelt de droom

Je kunt niet ontsnappen, je zit gewoon vast.

Ik kan het niet geloven, ik kan dit niet uitleggen,

Wat is er in godsnaam aan de hand?

Je leeft de droom, je voelt de droom

Je kunt niet ontsnappen, je zit gewoon vast.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt