Resurface - Dreamhouse

Resurface - Dreamhouse

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Resurface , artiest - Dreamhouse met vertaling

Tekst van het liedje " Resurface "

Originele tekst met vertaling

Resurface

Dreamhouse

Originele tekst

I’m tired, living this way

Feeling ashamed to breathe

When I open my mouth I feel like

My words don’t mean a thing

Too much time has been wasted

Feeling sorry for myself

And I know I’ll be better off

I’ve been carried under

Strong-armed and held down

When I resurface, I’ll know it was worth it

Well I’m done hating myself

I can’t look in the mirror

I’m listing off things that aren’t right

Criticizing everything

Too much time has been wasted

Feeling sorry for myself

And I know I’ll be better off

I’ve been carried under

Strong-armed and held down

When I resurface, I’ll know it was worth it

And if I see you by my side

Better leave, don’t even try

It’s all the same, always the same

I know it’s so hard to feel like the world’s not listening

When you’ve got something good to say

I’ve been carried under

Strong-armed and held down

When I resurface, I’ll know it was worth it

And if I see you by my side

Better leave, don’t even try

You’re just the same, always the same

Always the same

And I know it’s so hard to feel like the world’s not listening

When you’ve got something good to say

Liedvertaling

Ik ben moe, leef op deze manier

Zich schamen om te ademen

Als ik mijn mond opendoe, heb ik het gevoel:

Mijn woorden betekenen niets

Er is te veel tijd verspild

Heb medelijden met mezelf

En ik weet dat ik beter af zal zijn

Ik ben onder gedragen

Sterk bewapend en vastgehouden

Als ik weer boven water kom, weet ik dat het het waard was

Nou, ik ben klaar met mezelf te haten

Ik kan niet in de spiegel kijken

Ik som dingen op die niet kloppen

Alles bekritiseren

Er is te veel tijd verspild

Heb medelijden met mezelf

En ik weet dat ik beter af zal zijn

Ik ben onder gedragen

Sterk bewapend en vastgehouden

Als ik weer boven water kom, weet ik dat het het waard was

En als ik je aan mijn zijde zie

Beter weggaan, niet eens proberen

Het is allemaal hetzelfde, altijd hetzelfde

Ik weet dat het zo moeilijk is om het gevoel te hebben dat de wereld niet luistert

Als je iets goeds te zeggen hebt

Ik ben onder gedragen

Sterk bewapend en vastgehouden

Als ik weer boven water kom, weet ik dat het het waard was

En als ik je aan mijn zijde zie

Beter weggaan, niet eens proberen

Je bent gewoon hetzelfde, altijd hetzelfde

Altijd hetzelfde

En ik weet dat het zo moeilijk is om het gevoel te hebben dat de wereld niet luistert

Als je iets goeds te zeggen hebt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt