Dream - Dream

Dream - Dream

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream , artiest - Dream met vertaling

Tekst van het liedje " Dream "

Originele tekst met vertaling

Dream

Dream

Originele tekst

I’ve been dreaming about a place

Where I can watch you smile as you let sunlight hit your face

And sing if your happy

Cry if your blue

Eat if your hungry

And love if your true

But baby there’s heartache

Roaming this world

Something has gotten hold of us and baby we all hurt

We all try to fight it

And sometimes we win

As long as your dreaming

You’re not giving in

We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all around the world

Dreaming yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all round the world now

We all have been wondering

If there’s a plan

Cause sometimes we find the cruelty

Too cruel to understand

Honey we’re dreaming and that’s not a crime

That wounds will be healed with the passing of time

Tell me a story

I’ll sing you a song

Lets make them be about a place where people can belong

Baby there’s nothing that I wouldn’t do

To bring them to life and to make them come true

We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all around the world

Dreaming yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all round the world now

All around the world now

All around the world now

I’ve been dreaming about a place

Where I can watch you smile as you let sunlight hit your face

And nothing can tear two people a part

A place where its cool to open your heart

We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all around the world

Dreaming yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all round the world now

We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all around the world

Dreaming yeah yeah yeah yeah

All around the world now, all round the world now

Liedvertaling

Ik heb gedroomd over een plek

Waar ik je kan zien lachen terwijl je zonlicht op je gezicht laat schijnen

En zing als je blij bent

Huil als je blauw bent

Eet als je honger hebt

En liefde als je waar bent

Maar schat, er is hartzeer

Zwerven over deze wereld

Iets heeft ons te pakken en schat, we doen allemaal pijn

We proberen er allemaal tegen te vechten

En soms winnen we

Zolang je droomt

Je geeft niet toe

We dromen, yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld

Dromen yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld nu

We hebben ons allemaal afgevraagd:

Als er een abonnement is

Want soms vinden we de wreedheid

Te wreed om te begrijpen

Schat, we dromen en dat is geen misdaad

Dat wonden zullen genezen met het verstrijken van de tijd

Vertel me een verhaal

Ik zal een liedje voor je zingen

Laten we ze gaan over een plek waar mensen kunnen thuishoren

Schat, er is niets dat ik niet zou doen

Om ze tot leven te brengen en te laten uitkomen

We dromen, yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld

Dromen yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld nu

Over de hele wereld nu

Over de hele wereld nu

Ik heb gedroomd over een plek

Waar ik je kan zien lachen terwijl je zonlicht op je gezicht laat schijnen

En niets kan twee mensen van elkaar scheiden

Een plek waar het cool is om je hart te openen

We dromen, yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld

Dromen yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld nu

We dromen, yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld

Dromen yeah yeah yeah yeah

Over de hele wereld nu, over de hele wereld nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt