Hieronder staat de songtekst van het nummer Vou Tirar o Pé , artiest - Dream Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Boyz
Esta difícil te entender
Já não sei o que você quer
Brinca com o meu coração
Te disse que és a minha paixão
E ganhaste só ilusão
Baby tu deste jajão
Nunca estás presente quando te preciso
Sempre que te ligo estás com um amigo
Eu sei, que tu pensas que me tens na mão, (na mão)
Eu sou cavalheiro, e tu patricinha
Quero algo sério, e tu brincadeirinhas
Baby eu cansei
Tentei te moldar
Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
E cuidar do coração
Vou tirar o pé
Dessa relação
Penava que me amavas
Mas afinal é só atração
Vou tirar o pé
Pode me doer
Queres me apanhar pata
Baby não sou teu nené
Já deste bandeira
Nessa tua besteira
E pensas que és a dona do meu coração
Como te deixaste corromper com Ranger Rover
Pisaste o nosso amor
Pra mim já é game over
Admite, admite, admite
Fica cala já te disse
Ouve bem shorty
Fiz de ti minha única mulher
Que no paraíso quis assumir
Mayaste mas sei que vais lembrar de mim
Estás a pensar que isso tudo é belingue
Baby acredita já tirei o pé
Anja mais diaba no espelho de santa
Mas hoje eu sei que és uma coca que pensa que é Fanta
Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
E cuidar do coração
Vou tirar o pé
Dessa relação
Penava que me amavas
Mas afinal é só atração
Só agora eu entendi
Que o meu tempo foi em vão
Me fizeste teu pimpão
E me deixaste na mão
Mas eu sei
Vou encontrar alguém melhor
Eu não te mereço
Vou tirar o pé
Vou tirar o pé
Dessa relação
Prefiro ficar sozinho
E cuidar do coração
Vou tirar o pé
Dessa relação
Penava que me amavas
Mas afinal é só atração
Het is moeilijk om je te begrijpen
Ik weet niet meer wat je wilt
Speel met mijn hart
Ik zei toch dat je mijn passie bent
En je hebt alleen maar illusie gekregen
Schat jij van deze jajão
Je bent er nooit als ik je nodig heb
Wanneer ik je bel, ben je met een vriend
Ik weet dat je denkt dat je me in je hand hebt (in je hand)
Ik ben een heer, en jij patricinha
Ik wil iets serieus, en je maakt maar een grapje
Schat, ik ben moe
Ik heb geprobeerd je te vormen
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Ik ben liever alleen
En zorgen voor het hart
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Het speet me dat je van me hield
Maar het is tenslotte maar aantrekkingskracht
Ik zal mijn voet nemen
Het kan me pijn doen
Wil je me poot vangen
Schat, ik ben je baby niet
de vlag al gegeven
In je onzin
En je denkt dat je mijn hart bezit
Hoe je jezelf laat corrumperen met Ranger Rover
Je stapte op onze liefde
Het is game over voor mij
Geef toe, geef toe, geef toe
Hou je mond, ik heb het je al gezegd
luister goed shorty
Ik heb je mijn enige vrouw gemaakt
Dat ik in het paradijs wilde aannemen
Mayaste, maar ik weet dat je me zult herinneren
Je denkt dat dit allemaal belingue is
Schat, geloof dat ik mijn voet al heb gepakt
Engel plus duivel in de spiegel van de heilige
Maar vandaag weet ik dat je een cola bent die denkt dat hij Fanta is
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Ik ben liever alleen
En zorgen voor het hart
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Het speet me dat je van me hield
Maar het is tenslotte maar aantrekkingskracht
Nu pas begreep ik
Dat mijn tijd tevergeefs was
Je hebt me je pooier gemaakt
En je liet me in de steek
Maar ik weet
Ik zal iemand beter vinden
ik verdien je niet
Ik zal mijn voet nemen
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Ik ben liever alleen
En zorgen voor het hart
Ik zal mijn voet nemen
van deze relatie
Het speet me dat je van me hield
Maar het is tenslotte maar aantrekkingskracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt