Hieronder staat de songtekst van het nummer Fruto Proibido , artiest - Dream Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Boyz
Vejo que te mandam no teu whatsaap
Eles tem
E esses magalas não entendem
E nem sabem
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro
Não me importo
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido (proibido)
Acredita que és a diva mas simples que um dia conheci
Só fracos não sabem amar
Criticam ao em vez de confiar
(Dream Boyz)
Baby olha pra mim
Eu sei eu sei que falam mal de ti
Sei
Teu passado não importa aqui
Não, não, não, não
És a mulher que eu escolhi para mim
Por isso te quero mesmo
Te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Eu te curto bué vem minha bebé
Te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Eu te curti bué vem minha bebé
(Dream Boyz)
Muitos te julgam
Por não dares confiança a ninguém
E só te difamão
Pela casa e o carro que tu tens
Pensa ó ó ó
Não liga aa não
Tou pronto pra o que der e vier
(Monsta)
E esses magalas não entendem
E nem sabem
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro
Não me importo
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido
Acredita que és a diva mais simples que um dia conheci
Só fracos não sabem amar
Criticam ao em vez de confiar
(Dream Boyz)
Baby olha para mim
Eu sei, eu sei que falam mal de ti
Teu passado não importa aqui
Não, não, não, nao
És a mulher que eu escolhi
Por isso te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Eu te curto bué vem minha bebé
Por isso te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Te quero mesmo assim
Eu te curto bué vem minha bebé
(Monsta)
O mundo sabe que o nosso mambo é torto
E é mentira se eu disser que não me importo
Por que é um desconforto saber que um outro gajo tou no teu corpo
Mas no fundo eu sei que nenhum deles te toca como eu toco
Não tropa como eu tropo
Adoras ao teu lado, pra mim sabe sempre a pouco
Tas comigo no lixo e no luxo
Falam mal porque o swagg é crime
Mas o teu mulato é sujo
Por mais que tentem milhões não sei não
Será que esses niggaz não aprendem
Quando o presente valoriza os do passado se arrependem (4Real)
E esses mangalas não intendem
(Dream Boyz)
E eles não aceitam não
Querem acabar com essa relação
Mas eu não aceito não
Pois o teu passado não é condição
Porquê não posso te amar?
Em ti eu vou confiaar (confiar)
Porquê não posso te amar?
Ik zie dat je op je whatsaap wordt gestuurd
Zij hebben
En deze Magala's begrijpen het niet
En ze weten het niet eens
Dat jij de kwaliteiten hebt waar ik elke dag naar op zoek ben
kan me niet schelen
Verplaatst of gespeeld met je verboden vrucht (verboden)
Geloof dat je de meest eenvoudige diva bent die ik ooit heb gekend
Alleen de zwakken weten niet hoe ze moeten liefhebben
Kritiek geven in plaats van vertrouwen
(Droom Boyz)
schat kijk naar mij
Ik weet dat ik weet dat ze slecht over je praten
Weten
Je verleden doet er hier niet toe
Nee nee nee nee
Jij bent de vrouw die ik voor mezelf heb gekozen
Daarom wil ik je zo graag
ik wil je nog steeds
ik wil je nog steeds
Ik hou van je, kom op mijn baby
ik wil je nog steeds
ik wil je nog steeds
ik wil je nog steeds
Ik vond je leuk bué kom mijn baby
(Droom Boyz)
Velen veroordelen je
Om niemand te vertrouwen
En ik belaster je alleen maar
Voor het huis en de auto die je hebt
denk oh oh
bel niet nee
Ik ben klaar voor wat komt
(Monsta)
En deze Magala's begrijpen het niet
En ze weten het niet eens
Dat jij de kwaliteiten hebt waar ik elke dag naar op zoek ben
kan me niet schelen
Ze bewogen of speelden met je verboden fruit
Geloof dat je de eenvoudigste diva bent die ik ooit heb gekend
Alleen de zwakken weten niet hoe ze moeten liefhebben
Kritiek geven in plaats van vertrouwen
(Droom Boyz)
schat kijk naar mij
Ik weet het, ik weet dat ze slecht over je praten
Je verleden doet er hier niet toe
Nee nee nee nee
Jij bent de vrouw die ik koos
Daarom wil ik je toch
ik wil je nog steeds
ik wil je nog steeds
Ik hou van je, kom op mijn baby
Daarom wil ik je toch
ik wil je nog steeds
ik wil je nog steeds
Ik hou van je, kom op mijn baby
(Monsta)
De wereld weet dat onze mambo scheef is
En het is een leugen als ik zeg dat het me niets kan schelen
Waarom is het ongemakkelijk om te weten dat er een andere man in je lichaam is?
Maar diep van binnen weet ik dat geen van hen je zo raakt als ik
Troep niet zoals ik tropo
Je houdt ervan aan je zijde, voor mij weet je altijd een beetje
Ben je bij mij in de prullenbak en in de luxe?
Ze spreken slecht omdat swagg een misdaad is
Maar je mulat is vies
Hoeveel miljoenen het ook proberen, ik weet het niet
Leren deze niggaz niet?
Als de huidige waarden die uit het verleden waarderen, hebben ze er spijt van (4Real)
En deze mangala's zijn niet van plan
(Droom Boyz)
En ze accepteren het niet
Ik wil deze relatie beëindigen
Maar ik accepteer niet
Omdat je verleden geen voorwaarde is
Waarom kan ik niet van je houden?
In jou zal ik vertrouwen (vertrouwen)
Waarom kan ik niet van je houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt