Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying To Live My Life Without You , artiest - Dr Feelgood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr Feelgood
I smoke five packs of cigarettes a day
It was the hardest thing to put them away
I drink four-five bottles of wine
I had a glass in my hand all the time
Thought breakin' those habits was hard to do
Not compared with the changes you put me through
Tryin' to live my life without you baby
It’s the hardest thing I’ll ever do
Tryin' to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear
I got the worst reputation around
Chasing all the women in town
I thought changing my bad livin' was hard to do
But the hardest habit baby, was loving you
I’ll done all the things that I’ll had to do
It’s gonna take a miracle to get over you
Tryin' to live my life without you baby
It’s the hardest thing I’ll ever do
Tryin' to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear
— Guitar Break —
I smoke five packs of cigarettes a day
It was the hardest thing to put them away
I drink four-five bottles of wine
I had a glass in my hand all the time
Thought breakin' those habits was hard to do
Not compared with the changes that you put me through
Tryin' to live my life without you baby
It’s the hardest thing I’ll ever do
Tryin' to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear
Tryin' to live my life without you baby
It’s the hardest thing I’ll ever do
Tryin' to forget the love we once shared
It’s the hardest burden I’ll ever bear
(Repeat to fade)
Ik rook vijf pakjes sigaretten per dag
Het was het moeilijkste om ze weg te doen
Ik drink vier tot vijf flessen wijn
Ik had de hele tijd een glas in mijn hand
Dacht dat het moeilijk was om die gewoonten te doorbreken
Niet vergeleken met de wijzigingen die je me doorbracht
Probeer mijn leven te leven zonder jou schatje
Het is het moeilijkste wat ik ooit zal doen
Probeer de liefde te vergeten die we ooit deelden
Het is de zwaarste last die ik ooit zal dragen
Ik heb de slechtste reputatie die er is
Op jacht naar alle vrouwen in de stad
Ik dacht dat het moeilijk was om mijn slechte leven te veranderen
Maar de moeilijkste gewoonte schat, was van je houden
Ik heb alle dingen gedaan die ik moest doen
Er is een wonder voor nodig om over je heen te komen
Probeer mijn leven te leven zonder jou schatje
Het is het moeilijkste wat ik ooit zal doen
Probeer de liefde te vergeten die we ooit deelden
Het is de zwaarste last die ik ooit zal dragen
— Gitaarpauze —
Ik rook vijf pakjes sigaretten per dag
Het was het moeilijkste om ze weg te doen
Ik drink vier tot vijf flessen wijn
Ik had de hele tijd een glas in mijn hand
Dacht dat het moeilijk was om die gewoonten te doorbreken
Niet vergeleken met de wijzigingen die je me hebt doorgevoerd
Probeer mijn leven te leven zonder jou schatje
Het is het moeilijkste wat ik ooit zal doen
Probeer de liefde te vergeten die we ooit deelden
Het is de zwaarste last die ik ooit zal dragen
Probeer mijn leven te leven zonder jou schatje
Het is het moeilijkste wat ik ooit zal doen
Probeer de liefde te vergeten die we ooit deelden
Het is de zwaarste last die ik ooit zal dragen
(Herhaal om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt