One Weekend (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Styrofoam

You don’t have to say you’re gonna love me

Until the end (just one more weekend now)

We can take a strumming and after

We can still be friends (just one more weekend now)

I’ve had my share of women

You made me promise by the clouds above

All I want now is one weekend of your love

My friends don’t think it

But you look alright to me

(Just one more weekend love)

You’re sure not a child

But you’re the right side of seventeen

(Just one more weekend love)

But soon you’ll be gone

And the light has started getting low

Me what would give for one weekend

Of your love

Oh I could make you happy

And you could do the same for me

(Just one more weekend love)

I’ll feel so fine

Just delightin' in your company

(Just one more weekend love)

You know I can’t speak

Just a-tell me what you’re thinking of

piepschuim

Je hoeft niet te zeggen dat je van me gaat houden

Tot het einde (nog maar één weekend nu)

We kunnen tokkelen en daarna

We kunnen nog steeds vrienden zijn (nog maar één weekend nu)

Ik heb mijn deel van de vrouwen gehad

Je hebt me beloofd bij de wolken erboven

Alles wat ik nu wil is een weekend van je liefde

Mijn vrienden vinden het niet

Maar je ziet er goed uit voor mij

(Nog één weekend liefde)

Je bent zeker geen kind

Maar je bent de goede kant van zeventien

(Nog één weekend liefde)

Maar binnenkort ben je weg

En het licht begint te zwak te worden

Ik wat zou geven voor een weekend

Van je liefde

Oh, ik zou je blij kunnen maken

En jij zou hetzelfde voor mij kunnen doen

(Nog één weekend liefde)

Ik zal me zo goed voelen

Geniet gewoon van uw bedrijf

(Nog één weekend liefde)

Je weet dat ik niet kan praten

Vertel me gewoon waar je aan denkt