These Days - Dr. Dog

I don’t wanna waste time

I don’t wanna wait here

Deciding whether we should stay or leave baby

Why you wanna go now?

I don’t wanna go now

Even though our friends are gone

And the lights are on

You keep saying nobody cares if I’m here except me

Well baby, that’s enough

I don’t wanna let go

People they get so old

I hate when people say «those were the days»

Well what are these then?

I really should have stayed home

So many people I don’t really know anymore

And I got nothing to say but I don’t know

I just get so bored

Over and over I get impatient and angry

When I feel like I’ve gone soft

It’s such a drag, I just get dumber and dumber

I can’t talk, I can’t talk

I don’t wanna let go

People they get so old

I hate when people say «those were the days»

Well what are these then?

Why you wanna go now?

I don’t wanna go now

Even though my friends are gone and the music’s off

You keep saying nobody cares if I’m here except me

Well baby that’s enough

Ik wil geen tijd verspillen

Ik wil hier niet wachten

Beslissen of we moeten blijven of de baby moeten verlaten

Waarom wil je nu gaan?

Ik wil nu niet gaan

Ook al zijn onze vrienden weg

En de lichten zijn aan

Je blijft zeggen dat het niemand iets kan schelen of ik hier ben behalve ik

Nou schat, dat is genoeg

Ik wil niet loslaten

Mensen ze worden zo oud

Ik haat het als mensen zeggen "dat waren de dagen"

Tja, wat zijn dit dan?

Ik had echt thuis moeten blijven

Zoveel mensen die ik niet echt meer ken

En ik heb niets te zeggen, maar ik weet het niet

Ik raak gewoon zo verveeld

Steeds weer word ik ongeduldig en boos

Als ik het gevoel heb dat ik zacht ben geworden

Het is zo vervelend, ik word alleen maar dommer en dommer

Ik kan niet praten, ik kan niet praten

Ik wil niet loslaten

Mensen ze worden zo oud

Ik haat het als mensen zeggen "dat waren de dagen"

Tja, wat zijn dit dan?

Waarom wil je nu gaan?

Ik wil nu niet gaan

Ook al zijn mijn vrienden weg en staat de muziek uit

Je blijft zeggen dat het niemand iets kan schelen of ik hier ben behalve ik

Nou schat, dat is genoeg