Alaska - Dr. Dog

Alaska - Dr. Dog

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alaska , artiest - Dr. Dog met vertaling

Tekst van het liedje " Alaska "

Originele tekst met vertaling

Alaska

Dr. Dog

Originele tekst

Well, how’re the mountains off the harbor?

And how far are you from shore?

And when your ship

Oh, when your ship comes into port

Would you call?

Oh, would you call?

In that cabin in Montana

Was that donkey gettin' drunk?

Well it’s been hell back here in Philadelphia, yeah

And York ain’t what it was

Now you know grandpa’s washing dishes

He does it when he can

Trying to get this fire started

And I could really use a hand

The dog is barking out back

He thinks he’s in the band

Trying to get this fire started

And I could really use a hand

And I dreamt where

We’re at the station

And you asked me if you could go

You know I never really had the chance

To say no

Well it’s night time in Alaska

I hear it’s dark until the spring

Well it’s been hell back here in Philadelphia, yeah

And York ain’t what it was

Now you know grandpa’s washing dishes

He does it when he can

Trying to get this fire started

And I could really use a hand

The dog is barking out back

He thinks he’s in the band

Trying to get this fire started

And I could really use a hand

Well I dream where

We’re at the station

And you asked me if you could go

You know I never really had the chance

Oh, no

To say

Liedvertaling

Nou, hoe zijn de bergen bij de haven?

En hoe ver ben je van de kust?

En wanneer uw schip?

Oh, als je schip in de haven komt

Zou je bellen?

Oh, zou je willen bellen?

In die hut in Montana

Was die ezel dronken aan het worden?

Nou, het was een hel hier in Philadelphia, yeah

En York is niet wat het was

Nu ken je opa's afwas

Hij doet het wanneer hij kan

Proberen om dit vuur aan te wakkeren

En ik kan echt wel een handje gebruiken

De hond blaft achterin

Hij denkt dat hij in de band zit

Proberen om dit vuur aan te wakkeren

En ik kan echt wel een handje gebruiken

En ik droomde waar?

We zijn op het station

En je vroeg me of je kon gaan

Weet je, ik heb nooit echt de kans gehad

Nee zeggen

Nou, het is nacht in Alaska

Ik hoor dat het donker is tot de lente

Nou, het was een hel hier in Philadelphia, yeah

En York is niet wat het was

Nu ken je opa's afwas

Hij doet het wanneer hij kan

Proberen om dit vuur aan te wakkeren

En ik kan echt wel een handje gebruiken

De hond blaft achterin

Hij denkt dat hij in de band zit

Proberen om dit vuur aan te wakkeren

En ik kan echt wel een handje gebruiken

Nou, ik droom waar?

We zijn op het station

En je vroeg me of je kon gaan

Weet je, ik heb nooit echt de kans gehad

Oh nee

Zeggen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt