Amsterdam - Douwe Bob
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amsterdam , artiest - Douwe Bob met vertaling
Tekst van het liedje " Amsterdam "
Originele tekst met vertaling
Amsterdam
Douwe Bob
Оригинальный текст
Oh, I turned it inside out
Tried to read it upside down
Even told myself I got it for a while
And I traveled far and wide
Thought I was happy from time to time
But only thoughts of you, they really made me smile
Life is sweet
Now I found that all I need
Are the roses on the rooftops
And the people in the street
Life is real
Now I feel the way I feel
As if someone finally listened
And understands
Amsterdam
Oh, I was stubborn, I was young
So much I was hiding from
Put the blame on everybody but myself
And I tried to get away
While it stared me in the face
If I’d known what I know now I would’ve never said farewell
Life is sweet
Now I found that all I need
Are the roses on the rooftops
And the people in the street
Life is real
Now I feel the way I feel
As if someone finally listened
And understands
Amsterdam
Life is sweet
Now I found that all I need
Are the roses on the rooftops
And the people in the street
Life is real
Now I feel the way I feel
As if someone finally listened
And understands
Amsterdam
Oh, Amsterdam
Amsterdam
Перевод песни
Oh, ik heb hem binnenstebuiten gekeerd
Probeerde het ondersteboven te lezen
Ik zei zelfs tegen mezelf dat ik het een tijdje heb begrepen
En ik heb heinde en verre gereisd
Dacht dat ik af en toe blij was
Maar alleen gedachten aan jou, ze lieten me echt glimlachen
Het leven is zoet
Nu heb ik ontdekt dat alles wat ik nodig heb
Zijn de rozen op de daken?
En de mensen op straat
Het leven is echt
Nu voel ik me zoals ik me voel
Alsof iemand eindelijk heeft geluisterd
en begrijpt
Amsterdam
Oh, ik was koppig, ik was jong
Zoveel waar ik me voor verborg
Geef iedereen de schuld behalve mezelf
En ik probeerde weg te komen
Terwijl het me in het gezicht staarde
Als ik had geweten wat ik nu weet, had ik nooit afscheid genomen
Het leven is zoet
Nu heb ik ontdekt dat alles wat ik nodig heb
Zijn de rozen op de daken?
En de mensen op straat
Het leven is echt
Nu voel ik me zoals ik me voel
Alsof iemand eindelijk heeft geluisterd
en begrijpt
Amsterdam
Het leven is zoet
Nu heb ik ontdekt dat alles wat ik nodig heb
Zijn de rozen op de daken?
En de mensen op straat
Het leven is echt
Nu voel ik me zoals ik me voel
Alsof iemand eindelijk heeft geluisterd
en begrijpt
Amsterdam
Oh, Amsterdam
Amsterdam
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt