Hieronder staat de songtekst van het nummer Rip Me Apart , artiest - Doro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doro
I feel it in my blood
And I sense it in my soul
I feel it all around
Everywhere I go
I feel you touch me
When I’m dreaming
You’re with me when I drown
You haunt me when I loose it
You spin my head around
Rip me apart
Take my soul
Take me anywhere you want to
Show me the love that I don’t know
Take my heart
Beyond control
Take me anywhere you’d love to
Show me places I don’t know
Rip me apart
Take my soul
Just take me with you
I can’t breath
I can’t speak
Not able to think
I can’t even sleep
I’m filled with desire
I’m longing so deep
A desperate yearning
The loving we keep
I’m burning in your hands
Glowing like steel
Your hands on my body
Making me feel …
I’m praying for shelter
I’m praying for god
It looks like I’m dying
But I know I’m not …
Ik voel het in mijn bloed
En ik voel het in mijn ziel
Ik voel het overal om me heen
Overal waar ik heen ga
Ik voel dat je me aanraakt
Als ik droom
Je bent bij me als ik verdrink
Je achtervolgt me wanneer ik het verlies
Je draait mijn hoofd rond
Scheur me uit elkaar
Neem mijn ziel
Neem me mee waar je maar wilt
Toon me de liefde die ik niet ken
Neem mijn hart
Buiten controle
Neem me mee waar je maar wilt
Laat me plaatsen zien die ik niet ken
Scheur me uit elkaar
Neem mijn ziel
Neem me gewoon met je mee
Ik kan niet ademen
Ik kan niet praten
Niet in staat om te denken
Ik kan niet eens slapen
Ik ben gevuld met verlangen
Ik verlang zo diep
Een wanhopig verlangen
De liefde die we houden
Ik brand in jouw handen
Gloeiend als staal
Je handen op mijn lichaam
Ik voel me...
Ik bid om onderdak
Ik bid voor god
Het lijkt alsof ik doodga
Maar ik weet dat ik niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt