Hieronder staat de songtekst van het nummer Scarred , artiest - Doro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doro
My eyes just drink you in
And I always feel so much
I’m contemplating sin
And you know I’m losing touch
Everything is moving fast
I know that this must end
Like a drug that doesn’t last
Let the hangover begin
There’s pain that you left here
Though I don’t know where you are
I always feel you there
Where I’m aching and I’m scarred
Can you see it in my eyes
Can you taste it in my tears
And I’m drowning every night
It’s been going on for years
I keep calling out you name
I keep reaching out for you
In the sweetness and the pain
The scar becomes the truth
There’s a clock right by my bed
It keeps blinking out the time
In a bloody shade of red
Just like what’s on my mind
And the time passes slow
And this feeling never ends
And the darkness never goes
And the new day won’t begin
There’s a pain that you left here
Though I don’t know where you are
I always feel you there
Where I aching and I’m scarred
Can you see it in my eyes
Can you taste it in my tears
And I’m drowning every night
It’s been going on for years
I keep calling out you name
I keep reaching out for you
In the sweetness and the pain
The scar becomes the truth
Mijn ogen drinken je gewoon op
En ik voel altijd zo veel
Ik overweeg zonde
En je weet dat ik het contact verlies
Alles gaat snel
Ik weet dat dit moet eindigen
Als een medicijn dat niet lang meegaat
Laat de kater beginnen
Er is pijn die je hier achterliet
Hoewel ik niet weet waar je bent
Ik voel je daar altijd
Waar ik pijn heb en littekens heb
Zie je het in mijn ogen?
Proef je het in mijn tranen?
En ik verdrink elke nacht
Het is al jaren aan de gang
Ik blijf je naam roepen
Ik blijf contact met je opnemen
In de zoetheid en de pijn
Het litteken wordt de waarheid
Er staat een klok naast mijn bed
Het blijft de tijd knipperen
In een bloederige roodtint
Net zoals wat er in me opkomt
En de tijd gaat langzaam
En dit gevoel houdt nooit op
En de duisternis gaat nooit weg
En de nieuwe dag zal niet beginnen
Er is een pijn die je hier hebt achtergelaten
Hoewel ik niet weet waar je bent
Ik voel je daar altijd
Waar ik pijn heb en littekens heb
Zie je het in mijn ogen?
Proef je het in mijn tranen?
En ik verdrink elke nacht
Het is al jaren aan de gang
Ik blijf je naam roepen
Ik blijf contact met je opnemen
In de zoetheid en de pijn
Het litteken wordt de waarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt