Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Way Home , artiest - Doro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doro
Father
Give me just a sign
That I’ll survive
How can I stay alive
When guns shot fire
People
I can feel the hate
Behind their eyes
Insanity rules my life
Got no tomorrow
It’s such a long long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long way from home
My bleeding heart
Can’t take no more
Another day of war
That’s waiting on my way
Darling
There’s so much pain
I keep inside
I couldn’t believe my eyes
The sky’s are burning
Help me
Understand this fight
For wrong or right
What does it matter now
The world is dying
It’s such a long long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long long way from home
My bleeding heart can’t take no more
Another day of war
Is waiting on my way
It’s such a long way from home
And in my heart I can’t go on
Lost on this battlefield of hope
I feel so lonely
It’s such a long long way from home
My bleeding heart can’t take no more
Another day of war
Is waiting on my way
Vader
Geef me een teken
Dat ik zal overleven
Hoe kan ik in leven blijven?
Toen geweren vuur schoten
Mensen
Ik kan de haat voelen
Achter hun ogen
Krankzinnigheid regeert mijn leven
Ik heb morgen geen
Het is zo ver van huis
En in mijn hart kan ik niet verder
Verloren op dit slagveld van hoop
Ik voel me zo alleen
Het is zo ver van huis
Mijn bloedende hart
Ik kan er niet meer tegen
Nog een dag van oorlog
Dat wacht op mijn weg
Schat
Er is zoveel pijn
Ik blijf binnen
Ik kon mijn ogen niet geloven
De lucht brandt
Help mij
Begrijp deze strijd
Voor goed of fout
Wat maakt het nu uit?
De wereld gaat dood
Het is zo ver van huis
En in mijn hart kan ik niet verder
Verloren op dit slagveld van hoop
Ik voel me zo alleen
Het is zo ver van huis
Mijn bloedende hart kan het niet meer aan
Nog een dag van oorlog
Wacht op mijn weg
Het is zo ver van huis
En in mijn hart kan ik niet verder
Verloren op dit slagveld van hoop
Ik voel me zo alleen
Het is zo ver van huis
Mijn bloedende hart kan het niet meer aan
Nog een dag van oorlog
Wacht op mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt