Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye On You , artiest - Doro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doro
I couldn’t close my eyes
I stayed up all night
I thought of promises
You gave me for life
Your words were racing through my head
«Forever together»
I just remembered that you swore
You won’t lie
Cause you’re in love again
There’s nothing to hide
Of all the other ones you’ve had
Baby you can’t fool me
I take no prisoners
I have no demands
But baby let me make you understand
I don’t know
What you did last night
Keep your secrets, maybe I’ll keep mine
Watch your step
Like I told you to
I’m keeping my eye on you
Keeping my eye on you
You got the best of me
I think that’s allright
But don’t you mess with me
You’ll never survive
Cause there’s a part of you I feel
That drives me crazy
I’ve learned to trust myself
And nobody else
It’s in the way you look at me
I can tell
You try so hard to make me feel good
Baby, I don’t buy it
I take no prisoners
I have no demands
But I don’t want a lover second hand
REPEAT CHORUS:
I take no prisoners
I don’t take a chance
I’d pull the trigger
And you’d understand
REPEAT CHORUS:
Ik kon mijn ogen niet sluiten
Ik ben de hele nacht op gebleven
Ik dacht aan beloften
Je gaf me voor het leven
Je woorden flitsten door mijn hoofd
"Voor altijd samen"
Ik herinner me net dat je gezworen had
Je zult niet liegen
Omdat je weer verliefd bent
Er is niets te verbergen
Van alle andere die je hebt gehad
Schat, je kunt me niet voor de gek houden
Ik neem geen gevangenen aan
Ik heb geen eisen
Maar schat, laat me het je duidelijk maken
Ik weet het niet
Wat heb je gisteravond gedaan
Bewaar je geheimen, misschien bewaar ik de mijne
Kijk uit waar je loopt
Zoals ik je al zei
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Je hebt het beste van mij
Ik denk dat dat goed is
Maar bemoei je niet met mij
Je overleeft het nooit
Want er is een deel van jou dat ik voel
Dat maakt me gek
Ik heb geleerd mezelf te vertrouwen
En niemand anders
Het zit in de manier waarop je naar me kijkt
Ik kan zeggen
Je doet zo je best om me een goed gevoel te geven
Schat, ik koop het niet
Ik neem geen gevangenen aan
Ik heb geen eisen
Maar ik wil geen minnaar tweedehands
HERHAAL REFREIN:
Ik neem geen gevangenen aan
Ik maak geen kans
Ik zou de trekker overhalen
En je zou het begrijpen
HERHAAL REFREIN:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt