Hieronder staat de songtekst van het nummer Things to Wear , artiest - Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donovan
If you wear a woven ring
Made of grass
You can hear the fairies sing
As they pass
You can hear them rush and scurry
When they’re rather in a hurry.
If you wear a daisy chain
Neat and strong
You can hear the goblin train
Rush along.
You can hear it hoot and whistle
As it dives beneath a thistle.
If you lace two grassy blades
In your shoe
You can dream of fairy glades,
Fairies, too.
If you’ve found a four-leafed clover
You can dream this four times over
Als je een geweven ring draagt
Gemaakt van gras
Je kunt de feeën horen zingen
Als ze passeren
Je kunt ze horen haasten en rennen
Als ze nogal haast hebben.
Als je een madeliefjesketting draagt
Netjes en sterk
Je kunt de goblin-trein horen
Haast je mee.
Je kunt het horen en fluiten
Terwijl het onder een distel duikt.
Als je twee met gras begroeide messen rijgt
In je schoen
Je kunt dromen van sprookjesachtige open plekken,
Feeën ook.
Als je een klavertje vier hebt gevonden
Je kunt dit vier keer dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt