Hieronder staat de songtekst van het nummer There Is An Ocean , artiest - Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donovan
There is an ocean of vast proportion
And she flows within ourselves.
To take dips daily we dive in gaily,
He knows who goes within himself.
The abode of Angels, the mystical Promised Land,
The one and only Heaven, the God of man
Is but the closing of an eyelid away.
There is a silence of pure excellence
And she flows within ourselves.
To appreciate, re-deactivate,
He knows who goes within himself.
The domain of Devils, the Fearful Land,
The only and only Hades, the Satan of man
Is but the closing of an eyelid away.
All is as it was and ever more shall be,
Though they try to tell us it’s not so.
Over all the earth there’s nothing new to see,
Excepting every seed will newly grow.
Innocence in childhood false men misconstrue
To be years of darkness spent in shade,
Denying childhood’s vision of the God of Love,
So that Truth be turned about and untruth made,
And untruth made.
There is a reason for every season
Of change within ourselves.
To navigate, re-appreciate
And know the flow within ourselves.
The deliverance from Deluge, the good dry land,
The one and only Haven, the rock of Man
Is but the closing of an eyelid away.
There is a season, ooh,
There is an ocean, ooh,
There is a silence, ooh.
Er is een oceaan van enorme proporties
En ze stroomt in onszelf.
Om dagelijks een duik te nemen, duiken we vrolijk in,
Hij weet wie er in zichzelf naar binnen gaat.
De verblijfplaats van Engelen, het mystieke Beloofde Land,
De enige echte hemel, de God van de mens
Is slechts het sluiten van een ooglid verwijderd.
Er is een stilte van pure uitmuntendheid
En ze stroomt in onszelf.
Om te waarderen, opnieuw te deactiveren,
Hij weet wie er in zichzelf naar binnen gaat.
Het domein van de duivels, het beangstigende land,
De enige en enige Hades, de Satan van de mens
Is slechts het sluiten van een ooglid verwijderd.
Alles is zoals het was en zal steeds meer zijn,
Hoewel ze ons proberen te vertellen dat het niet zo is.
Over de hele aarde is er niets nieuws te zien,
Behalve dat elk zaadje nieuw zal groeien.
Onschuld in de kindertijd die valse mannen verkeerd interpreteren
Om jaren van duisternis in de schaduw te zijn,
De visie van de kindertijd van de God van liefde ontkennen,
Zodat de waarheid wordt omgedraaid en onwaarheid wordt gemaakt,
En onwaarheid gemaakt.
Er is een reden voor elk seizoen
Van verandering in onszelf.
Opnieuw waarderen om te navigeren
En ken de stroom in onszelf.
De verlossing van de zondvloed, het goede droge land,
De enige echte Haven, de rots van Man
Is slechts het sluiten van een ooglid verwijderd.
Er is een seizoen, ooh,
Er is een oceaan, ooh,
Er is een stilte, ooh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt