The Little White Road - Donovan

Oh the little white road climbs over the hill,

My feet they must follow, they cannot be still,

Must follow and follow though far it may roam.

Oh little white road you will never come home.

Oh, the hills they are patient and steadfast and wise,

They look over the valleys and up to the skies,

But the little white road scrambles up them and over.

Oh, little white road you are ever the rover.

I fain would go with you right down to the sea

Where a ship with white sails would be waiting for me,

Go sailing and sailing to strange lands afar

Where deserts and forests and lost cities are.

But when I grew weary of my gypsying ways

I’d sail home again for to end all my days

In the little grey cottage, beside the grey hill.

But you, little road, would be wandering still

Oh de kleine witte weg klimt over de heuvel,

Mijn voeten moeten ze volgen, ze kunnen niet stil zijn,

Moet volgen en volgen, hoe ver het ook mag zwerven.

Oh kleine witte weg, je komt nooit meer thuis.

Oh, de heuvels, ze zijn geduldig en standvastig en wijs,

Ze kijken uit over de valleien en naar de lucht,

Maar de kleine witte weg klautert over hen heen en weer.

Oh, kleine witte weg, jij bent altijd de rover.

Ik zou graag met je meegaan naar de zee

Waar een schip met witte zeilen op mij zou wachten,

Ga zeilen en zeilen naar vreemde landen in de verte

Waar woestijnen en bossen en verloren steden zijn.

Maar toen ik moe werd van mijn zigeunermanieren

Ik zou weer naar huis varen om al mijn dagen te beëindigen

In het kleine grijze huisje, naast de grijze heuvel.

Maar jij, kleine weg, zou nog steeds ronddwalen