Hieronder staat de songtekst van het nummer Pamela Jo , artiest - Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donovan
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’you know,
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
She loves to go to railroads on rainy days
Dream about the distant land, so she says.
The tracks are very easy to follow,
Why don’t you go, Pamela Jo?
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild.
She’s got very top top secret charms —
She works all day to get her paper filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took
But still she’s been a model child, an open book
So now you know Pamela Jo.
Oh yeah!
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
OK Alan, let it out!
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild,
She’s got very top top secret charm,
She works all day to get those papers filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took,
And still she’s been a model child, an open book.
Oh, so now you know Pamela Jo Oh, oh, oh, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Ah, ah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ah — You know Pamela Jo.
Oh yeah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh, oh.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh yeah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Whew!
Pamela Jo so you can know
Ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je,
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Ze gaat graag naar de spoorwegen op regenachtige dagen
Droom over het verre land, zegt ze.
De tracks zijn heel gemakkelijk te volgen,
Waarom ga je niet, Pamela Jo?
Ze lijkt een beetje op een circuskind,
Ze kan gewoon niet wachten om haar haar wild te laten worden.
Ze heeft zeer topgeheime charmes —
Ze werkt de hele dag om haar papier op orde te krijgen.
Ze is gemakkelijk te spelen op piano of juke,
Ze had het moeilijk toen ze voor het eerst werd aangenomen
Maar toch is ze een modelkind geweest, een open boek
Dus nu ken je Pamela Jo.
O ja!
Ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je dat niet?
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Oké Alan, laat het eruit!
Ze lijkt een beetje op een circuskind,
Ze kan gewoon niet wachten om haar haar wild te laten worden,
Ze heeft een zeer topgeheime charme,
Ze werkt de hele dag om die papieren in orde te krijgen.
Ze is gemakkelijk te spelen op piano of juke,
Ze had het moeilijk toen ze voor het eerst werd meegenomen,
En toch is ze een modelkind geweest, een open boek.
Oh, dus nu ken je Pamela Jo Oh, oh, oh, ik zing een lied voor je genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je dat niet?
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Ah, ah, ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ah, ah — Je kent Pamela Jo.
Oh ja, ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je dat niet?
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Oh Oh.
Ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je dat niet?
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Ik zal een lied voor je zingen genaamd Pamela Jo,
Een meisje met een zoete melodie, weet je dat niet?
De woorden zijn heel gemakkelijk te volgen,
Dus je kunt Pamela Jo kennen.
Oh ja oh ja ja ja ja ja ja ja
Wauw!
Pamela Jo, zodat je het kunt weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt