My Love Is True (Love Song) - Donovan

My heart is like a flower for my love

That blooms as I hold her tenderly

But it’s rooted deep in fear, just as heavy as a tear

That whisper low, her lover is not for me.

My love is true, for her it is true

And I pray that her love is mine.

My love is like the first star of the night

That brightened up the world’s first darkness

Like love stories very old, a million times been told

Her eyes are worth more than bright diamonds.

My love is true, for her it is true

And I pray that her love is mine.

My love is true, for her it is true

And I pray that her love is mine.

Alone at night in my dark lonesome room

I lie awake a-sadly dreaming

Although you’re not very near, still I can hear

Your soft and tender heart a-beating.

My love is true, for her it is true

And I pray that her love is mine.

My love is true, for her it is true

And I pray that her love is mine.

Mijn hart is als een bloem voor mijn liefde

Die bloeit terwijl ik haar teder vasthoud

Maar het is diep geworteld in angst, net zo zwaar als een traan

Dat gefluister laag, haar minnaar is niet voor mij.

Mijn liefde is waar, voor haar is het waar

En ik bid dat haar liefde de mijne is.

Mijn liefde is als de eerste ster van de nacht

Dat verlichtte 's werelds eerste duisternis

Net als liefdesverhalen die heel oud zijn en al een miljoen keer zijn verteld

Haar ogen zijn meer waard dan heldere diamanten.

Mijn liefde is waar, voor haar is het waar

En ik bid dat haar liefde de mijne is.

Mijn liefde is waar, voor haar is het waar

En ik bid dat haar liefde de mijne is.

Alleen 's nachts in mijn donkere eenzame kamer

Ik lig wakker een-helaas dromen

Hoewel je niet erg dichtbij bent, kan ik het toch horen

Je zachte en tedere hart klopt.

Mijn liefde is waar, voor haar is het waar

En ik bid dat haar liefde de mijne is.

Mijn liefde is waar, voor haar is het waar

En ik bid dat haar liefde de mijne is.