Life Goes On - Donovan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Goes On , artiest - Donovan met vertaling
Tekst van het liedje " Life Goes On "
Originele tekst met vertaling
Life Goes On
Donovan
Оригинальный текст
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
It’s not easy when your life has broken down
To find solace in a world of pain
It’s not easy to pick up your broken heart
And start all over again
It’s not easy to be strong and carry on
When the light in your life has died
It’s not easy when the one and only one
Has left you in the dark to cry
But life goes on and on, you know
Just like a river flow
If love may come and go, you know
Your love may one day show
It’s not easy for to sleep alone at night
You keep searching for the shape you knew
It’s not easy to wake up and realise
The big bad dream is true
It’s not easy to believe a day will come
When another one will cherish you
It’s not easy to be a cool and act unhurt
When the pain hits you through and through
But life goes on and on, you know
Just like a river flow
If love may come and go, you know
Your love may one day show
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
But life goes on and on, you know
Just like a river flow
If love may come and go, you know
Your love may one day show
Your love may one day show, oh, oh
Your love may one day show
Your love may one day show
Перевод песни
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
Het is niet gemakkelijk als je leven is ingestort
Om troost te vinden in een wereld van pijn
Het is niet gemakkelijk om je gebroken hart op te pakken
En helemaal opnieuw beginnen
Het is niet gemakkelijk om sterk te zijn en door te gaan
Als het licht in je leven is gedoofd
Het is niet gemakkelijk als de enige echte
Heeft je in het duister gelaten om te huilen
Maar het leven gaat door, weet je?
Net als een rivierstroom
Als liefde mag komen en gaan, weet je dat?
Je liefde kan op een dag blijken
Het is niet gemakkelijk om 's nachts alleen te slapen
Je blijft zoeken naar de vorm die je kende
Het is niet gemakkelijk om wakker te worden en te beseffen
De grote boze droom is waar
Het is niet gemakkelijk om te geloven dat er een dag zal komen
Wanneer een ander je zal koesteren
Het is niet gemakkelijk om cool te zijn en je ongedeerd te gedragen
Wanneer de pijn je door en door raakt
Maar het leven gaat door, weet je?
Net als een rivierstroom
Als liefde mag komen en gaan, weet je dat?
Je liefde kan op een dag blijken
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
Maar het leven gaat door, weet je?
Net als een rivierstroom
Als liefde mag komen en gaan, weet je dat?
Je liefde kan op een dag blijken
Je liefde kan op een dag laten zien, oh, oh
Je liefde kan op een dag blijken
Je liefde kan op een dag blijken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt