Good Girl - Dominique
С переводом

Good Girl - Dominique

Альбом
Dominique
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
226900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Girl , artiest - Dominique met vertaling

Tekst van het liedje " Good Girl "

Originele tekst met vertaling

Good Girl

Dominique

Оригинальный текст

When I was a young girl,

I gave my whole heart to the highest

Punished myself when I went astray

Begged to be molded back into place

Then I came into the real world

And I never struggled with loneliness,

It was just impossible to break my habits

Chorus:

Shout out to your model American

Tried so hard to be not fucked up

Played by the rules like it mattered

Now I don’t even know what’s right

If I could be born again,

Give me a god that’s been just made up

Say that he gives a decision

So I don’t have to be the good girl

Verse 2:

As I’m lookin' back on my life,

I see I always tried to fake some edge

As if my black make-up could cover up

The cleanest parts of my conscience

I always stayed away from guilt

Or anything that could provide it,

Couldn’t live with the chance of being convicted

(Chorus)

Bridge:

The good girl, always the good girl,

What will it take to make me break?

(x2)

(Chorus)

Перевод песни

Toen ik een jong meisje was,

Ik gaf mijn hele hart aan de hoogste

Ik heb mezelf gestraft toen ik afdwaalde

Smeekde om weer op zijn plaats te worden gegoten

Toen kwam ik in de echte wereld

En ik worstelde nooit met eenzaamheid,

Het was gewoon onmogelijk om met mijn gewoonten te breken

Refrein:

Shout out naar je Amerikaanse model

Heb zo hard geprobeerd om niet verpest te worden

Volgens de regels gespeeld alsof het ertoe doet

Nu weet ik niet eens wat juist is

Als ik opnieuw geboren zou worden,

Geef me een god die zojuist is verzonnen

Zeg dat hij een beslissing neemt

Dus ik hoef niet de brave meid te zijn

vers 2:

Terwijl ik terugkijk op mijn leven,

Ik zie dat ik altijd geprobeerd heb om een ​​voorsprong te faken

Alsof mijn zwarte make-up zou kunnen bedekken

De schoonste delen van mijn geweten

Ik bleef altijd weg van schuldgevoelens

Of iets dat het zou kunnen leveren,

Kon niet leven met de kans om veroordeeld te worden

(Refrein)

Brug:

Het goede meisje, altijd het goede meisje,

Wat is er nodig om me te laten breken?

(x2)

(Refrein)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt