Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottled Up , artiest - Dominique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dominique
Never said that it was perfect
Better yet, I never said nothin'
Always dancin' ‘round the subject
I’d avoid at all cost
Runnin' miles just to forget
But I couldn’t let myself admit the truth
Comin' clean was just a prospect
And I’d never pull through
Pre-Chorus:
You have turned me into a hermit crab
I’m so damn ashamed of the way I let you treat me
And now that I’ve become your punching bag
I don’t wanna talk, don’t wanna feel, you see
You’re keepin' me…
Bottled up, bottled up
Bottled up, bottled up, yeah
You keep my pain in a jar
Had me sealed up from the start
Bottled up, bottled up, yeah
Never said that I was stable
But then again, never said the opposite
Rather steer clear of a label
Than speak the truth
(Pre-Chorus)
You keep my pain in a jar
Had me sealed up from the start
You’re keepin' me…
Nooit gezegd dat het perfect was
Beter nog, ik heb nooit iets gezegd
Altijd dansen rond het onderwerp
Ik zou koste wat kost vermijden
Kilometers rennen om te vergeten
Maar ik kon mezelf de waarheid niet laten toegeven
Schoon komen was slechts een vooruitzicht
En ik zou er nooit doorheen komen
Pre refrein:
Je hebt me in een heremietkreeft veranderd
Ik schaam me zo verdomd voor de manier waarop ik me door jou heb laten behandelen
En nu ik je bokszak ben geworden
Ik wil niet praten, ik wil niet voelen, zie je
Je houdt me...
Gebotteld, gebotteld
Gebotteld, gebotteld, ja
Je houdt mijn pijn in een pot
Had me vanaf het begin verzegeld
Gebotteld, gebotteld, ja
Nooit gezegd dat ik stabiel was
Maar nogmaals, heb nooit het tegenovergestelde gezegd
Blijf liever uit de buurt van een label
Spreek dan de waarheid
(Pre refrein)
Je houdt mijn pijn in een pot
Had me vanaf het begin verzegeld
Je houdt me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt