Hieronder staat de songtekst van het nummer Since We're Telling the Truth , artiest - Dom Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dom Kennedy
Too much, ay
Too much, ay
Ya body look good in that dress
But it look much better when it’s bouncin' on me
I think about you so much
Real talk, even when I’m with another woman
Living downtown was too much
Every night the doorman meet another woman
I could have a statue downtown
Been hustlin' out here all day
I could finally kick back when you comin' honey
Everybody know
Closed mouths ain’t gettin' nothin'
You can’t take it with you anyway
It’s just money baby
I wanted to three years ago
But you was runnin' from me
Had to find somebody out here
Tryin' to give it to me
Everybody know
Closed mouths ain’t gettin' nothin'
I mean… Quit asking me where I been you know what I’m sayin'?
Both my
bathrooms marble, I’m good.
What’s up with y’all ladies though?
Ya body look good in that dress
But it look much better when it’s bouncin' on me
I think about you so much
Real talk, even when I’m with another woman
Living downtown was too much
Every night the doorman meet another woman
I could have a statue downtown
I’m hopin' you the one
Like Penny in central Florida
I be wishin' it was more of it
I bottle it up
No foolish pride when I’m around you
I swallow it up
I might follow this up
With a dozen of 'em
Long stem roses
'Cause you so gorgeous
And we gettin' close
Let’s just toast
To you
To me
To this
You don’t even have to be convinced
It’s so obvious
By the time you hear this
I’ll have a smile on my face
Goin' hard like I got a child on the way
Stay catchin' thick girls at the concert
Smellin' good in them high heels
That make they feet hurt
I know
Ya body look good in that dress
But it look much better when it’s bouncin' on me
I think about you so much
Real talk, even when I’m with another woman
Living downtown was too much
Every night the doorman meet another woman
I could have a statue downtown
Te veel, ay
Te veel, ay
Je lichaam ziet er goed uit in die jurk
Maar het ziet er veel beter uit als het op mij stuitert
Ik denk zo veel aan je
Echt praten, zelfs als ik met een andere vrouw ben
In het centrum wonen was te veel
Elke avond ontmoet de portier een andere vrouw
Ik zou een standbeeld in de binnenstad kunnen hebben
Ben hier al de hele dag aan het klungelen
Ik kan eindelijk achterover leunen als je komt schat
Iedereen weet
Gesloten monden krijgen niets
Je kunt het toch niet meenemen
Het is maar geld schat
Ik wilde drie jaar geleden
Maar je liep van me weg
Ik moest hier iemand vinden
Probeer het aan mij te geven
Iedereen weet
Gesloten monden krijgen niets
Ik bedoel... Stop met me te vragen waar ik ben geweest, weet je wat ik bedoel?
beide mijn
badkamers marmer, ik ben goed.
Hoe gaat het met jullie dames?
Je lichaam ziet er goed uit in die jurk
Maar het ziet er veel beter uit als het op mij stuitert
Ik denk zo veel aan je
Echt praten, zelfs als ik met een andere vrouw ben
In het centrum wonen was te veel
Elke avond ontmoet de portier een andere vrouw
Ik zou een standbeeld in de binnenstad kunnen hebben
Ik hoop dat jij de ware bent
Zoals Penny in centraal Florida
Ik zou willen dat het er meer van was
Ik knijp het op
Geen dwaze trots als ik bij je ben
Ik slik het op
Ik kan dit volgen
Met een dozijn van hen
Rozen met lange steel
Omdat je zo mooi bent
En we komen dichtbij
Laten we gewoon proosten
Aan u
Naar mij
naar dit
Je hoeft niet eens overtuigd te zijn
Het is zo duidelijk
Tegen de tijd dat je dit hoort
Ik krijg een glimlach op mijn gezicht
Het gaat hard alsof ik een kind op komst heb
Blijf dikke meiden vangen tijdens het concert
Ruikt lekker in die hoge hakken
Waardoor ze pijn doen aan hun voeten
Ik weet
Je lichaam ziet er goed uit in die jurk
Maar het ziet er veel beter uit als het op mij stuitert
Ik denk zo veel aan je
Echt praten, zelfs als ik met een andere vrouw ben
In het centrum wonen was te veel
Elke avond ontmoet de portier een andere vrouw
Ik zou een standbeeld in de binnenstad kunnen hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt