Hieronder staat de songtekst van het nummer Nunya , artiest - Kehlani, Dom Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kehlani, Dom Kennedy
Hit-Boy
TrapAdix
Why you askin' 'bout X, Y, Z?
Why you worried 'bout who was fuckin' me?
Who’s to the right in my SUV?
It’s none of your, none of your, none of your bees
Callin' my girls to check where I been
If you needed to know, I’d drop a pin
Keepin' to yourself really ain’t a sin
But you can’t, you can’t let me live
You put on a show
'Cause you don’t want the world to know
That you lost a girl who got it on her own
It’d be good for you to let it go, let it go, let it go
Ain’t nunya business (Nunya)
Ain’t nunya business (Nunya)
To know who I’m with
Or none of my shit
Ain’t nunya business (Nunya)
Ain’t nunya business (Nunya)
To know who I’m with
Or none of my shit (None of my shit)
Don’t worry 'bout who it is now
Don’t worry 'bout if he got kids now
If he’s richer than you, slicker than you
His net worth bigger than you
And his dick game thicker than you
It’s on me, not you (Not you)
Worry 'bout you go home to (Home to)
Worry 'bout if she gon' leave you (Leave you)
When she find out all that you do
'Cause you put on a show
'Cause you don’t want the world to know
That you lost a girl who got it on her own
It’d be good for you to let it go, let it go, let it go
Ain’t nunya business (Nunya)
Ain’t nunya business (Nunya)
To know who I’m with
Or none of my shit
Ain’t nunya business (Nunya)
Ain’t nunya business (Nunya)
To know who I’m with
Or none of my shit (None of my shit)
Ayy, I admit it, I admit
If I saved her phone number then I did it (Hello?)
It’s hard when the coupe all black (Yeah)
Just left Melrose, got it waxed, done
Now I’m on the other side of the track
If the grass greener, let me know (Let me know)
These thoughts in my head, gotta let 'em out
I know it’s due to the girls I let stick around
My heart on my sleeve, check the tag
It’s priceless and that lil' crisis
Put me on a slight binge, had me switchin' my plans
Can’t worry 'bout the past, seen you out here holdin' hands
I shoulda knew that was comin' (Why?)
I know a few that did done it (Huh?)
By my lonely when they see me 'round town
I’m all business, no feelings, not now
'Cause you put on a show (Haha)
'Cause you don’t want the world to know
That you lost a girl who got it on her own (Wow)
It’d be good for you to let it go, let it go, let it go, woah
Ain’t nunya business (Ain't none of your, yeah)
Ain’t nunya business (None of your, yeah)
To know who I’m with (To know who I’m with)
Or none of my shit (Oh, none of my shit, yeah)
Ain’t nunya business (Ain't none of your)
Ain’t nunya business (No it ain’t, no, no)
To know who I’m with (To know who I’m with)
Or none of my shit (None of my shit, yeah)
Word?
You got it all figured out, huh?
Do your thang then
You know where to find me
Get what you want
Yeah
Hit-Boy
TrapAdix
Waarom vraag je naar X, Y, Z?
Waarom maakte je je zorgen over wie mij aan het neuken was?
Wie zit rechts in mijn SUV?
Het is niet van jou, niet van jou, geen van jouw bijen
Bel mijn meisjes om te zien waar ik ben geweest
Als je het moest weten, zou ik een speld neerzetten
Voor jezelf blijven is echt geen zonde
Maar je kunt niet, je kunt me niet laten leven
Je zet een show op
Omdat je niet wilt dat de wereld het weet
Dat je een meisje hebt verloren die het alleen heeft gekregen
Het zou goed voor je zijn om het te laten gaan, het te laten gaan, het te laten gaan
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Om te weten met wie ik ben
Of niets van mijn shit
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Om te weten met wie ik ben
Of niets van mijn shit (Geen van mijn shit)
Maak je geen zorgen over wie het nu is
Maak je geen zorgen of hij nu kinderen heeft
Als hij rijker is dan jij, gelikter dan jij
Zijn vermogen is groter dan jij
En zijn lul is dikker dan jij
Het ligt aan mij, niet aan jou (niet aan jou)
Zorgen dat je naar huis gaat naar (Thuis naar)
Maak je zorgen als ze je verlaat (Je verlaat)
Wanneer ze erachter komt wat je allemaal doet
Omdat je een show opvoert
Omdat je niet wilt dat de wereld het weet
Dat je een meisje hebt verloren die het alleen heeft gekregen
Het zou goed voor je zijn om het te laten gaan, het te laten gaan, het te laten gaan
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Om te weten met wie ik ben
Of niets van mijn shit
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Is geen nunya-zaak (Nunya)
Om te weten met wie ik ben
Of niets van mijn shit (Geen van mijn shit)
Ayy, ik geef het toe, ik geef het toe
Als ik haar telefoonnummer heb opgeslagen, heb ik het gedaan (Hallo?)
Het is moeilijk als de coupé helemaal zwart is (Ja)
Ik heb net Melrose verlaten, gewaxt, klaar
Nu ben ik aan de andere kant van de baan
Als het gras groener is, laat het me weten (Laat het me weten)
Deze gedachten in mijn hoofd, ik moet ze eruit laten
Ik weet dat het komt door de meisjes die ik laat rondhangen
Mijn hart op mijn mouw, check de tag
Het is onbetaalbaar en die kleine crisis
Zet me op een lichte binge, had me switchin' mijn plannen
Ik kan me geen zorgen maken over het verleden, ik heb je hier hand in hand gezien
Ik had moeten weten dat het eraan zat te komen (Waarom?)
Ik ken er een paar die het hebben gedaan (Huh?)
Door mijn eenzaam als ze me in de stad zien
Ik ben een en al zaken, geen gevoelens, niet nu
Omdat je een show opvoert (Haha)
Omdat je niet wilt dat de wereld het weet
Dat je een meisje verloor dat het alleen kreeg (Wow)
Het zou goed voor je zijn om het te laten gaan, het te laten gaan, het te laten gaan, woah
Is niet nunya business (Is niet geen van uw, ja)
Ain ' t nunya business (Geen van jou, ja)
Om te weten met wie ik ben (Om te weten met wie ik ben)
Of niets van mijn shit (Oh, niets van mijn shit, ja)
Is het niet nunya business (Is niet geen van uw)
Ain't nunya business (Nee, het is niet, nee, nee)
Om te weten met wie ik ben (Om te weten met wie ik ben)
Of niets van mijn shit (Geen van mijn shit, ja)
Woord?
Je hebt het allemaal door, hè?
Doe je best dan
Je weet waar je me kunt vinden
Krijg wat je wilt
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt