Hieronder staat de songtekst van het nummer No Cell Phones , artiest - Dom Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dom Kennedy
You the baddest at my show, girl
Tryna let you know, girl
I park Super Sports, at the liquor store
Wit' them two tens in the back
235s wrapped around the muthafucka and it’s like that
Free the homie
And every nigga down from tryna push a hood
They hate me in the labels, I’m misunderstood
For giving niggas hope they can own they shit
But they’ll trade it all for a froze wrist
Jon and Vinny’s to go, we lasted ten years
Blood, sweat, and tears dawg I’m serious
I’m out here off experience
Top me off the strength, bitch
Don’t be acting bougie like that
'Cause you know a nigga rap and you know my pockets stacked
You the baddest at my show, girl
Tryna let you know, girl
Uh, so I wrote this
When I fall asleep, I think about you (you)
Somewhere on a nice island with panoramic views
No cell phones, one pair of shoes
You can walk around nude, yea it’s cool
Our nights are the brightest
Thoughts are collidin'
Pina Coladas
Then I’m inside ya
Uh, Then I’m behind ya
I don’t plan on letting go
I need another dose
I need another dose
Shit
Shorty like an angel
Sweet like mango
This is what I say to her
This is what I say to her
I don’t plan on letting go
And I got say so
Parked at the liquor store
Yea
OPM number one
Uh, thank you for flying with the clique
Sorry for the turbulence
Uh
Rub my back
When I fall asleep, I think about you (you)
Somewhere on a nice island with panoramic views
No cell phones, one pair of shoes
You can walk around nude, yea it’s cool
Jij bent de slechtste van mijn show, meid
Probeer het je te laten weten, meid
Ik parkeer Super Sports, bij de slijterij
Met twee tienen achterin
235s gewikkeld rond de muthafucka en zo is het
Bevrijd de homie
En elke nigga naar beneden van tryna push a hood
Ze haten me in de labels, ik word verkeerd begrepen
Voor het geven van hoop dat ze kunnen bezitten, shit
Maar ze ruilen het allemaal in voor een bevroren pols
Jon en Vinny's te gaan, we hebben tien jaar geduurd
Bloed, zweet en tranen dawg ik meen het
Ik ben hier uit ervaring
Top me van de kracht, teef
Doe niet zo bougie
Omdat je een nigga-rap kent en je weet dat mijn zakken gestapeld zijn
Jij bent de slechtste van mijn show, meid
Probeer het je te laten weten, meid
Uh, dus ik heb dit geschreven
Als ik in slaap val, denk ik aan jou (jij)
Ergens op een mooi eiland met panoramisch uitzicht
Geen mobiele telefoons, één paar schoenen
Je kunt naakt rondlopen, ja het is cool
Onze nachten zijn de helderste
Gedachten botsen
Pina Colada's
Dan ben ik binnen ya
Uh, dan sta ik achter je
Ik ben niet van plan om los te laten
Ik heb nog een dosis nodig
Ik heb nog een dosis nodig
Shit
Kleintje als een engel
Zoet als mango
Dit is wat ik tegen haar zeg
Dit is wat ik tegen haar zeg
Ik ben niet van plan om los te laten
En ik heb het gezegd
Geparkeerd bij de slijterij
Ja
OPM nummer één
Uh, bedankt voor het vliegen met de kliek
Sorry voor de turbulentie
uh
Masseer mijn rug
Als ik in slaap val, denk ik aan jou (jij)
Ergens op een mooi eiland met panoramisch uitzicht
Geen mobiele telefoons, één paar schoenen
Je kunt naakt rondlopen, ja het is cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt